"hit"（これは「hit batsman」）とは - 英語 - 英語

活用形複数形

plural of hit batsman

原形: hit batsman

日本語の意味

これは「hit batsman」の複数形です。つまり、野球用語において、ピッチャーの投球が打者に当たった状態の打者（複数）のことを指します。

The tournament review focused on the spike in dangerous play after multiple hit batsmen had to leave the field.

翻訳する

大会の審査は、複数のボールに当たった打者がフィールドを離れなければならなかったことを受けて、危険なプレーの増加に焦点を当てた。

詳細

hit a six

日本語の意味

（クリケットにおいて）ボールを強く打って、フィールドの境界線を越えることで6点を獲得するプレーを行うこと

With the score tied, she stepped up and managed to hit a six that carried the team to victory.

翻訳する

点差が同点の状態で彼女は打席に立ち、ボールを境界線の外へ打って6点を獲得し、チームを勝利に導いた。

詳細

関連語

hits a six

（ present singular third-person ）

hitting a six

（ participle present ）

hit a six

（ participle past ）

hit a six

（ past ）

詳細

hit the deck

くだけた表現

(informal) To drop to a lying or other low position, especially quickly.

日本語の意味

（口語）急に床に伏せる / （口語）素早く体を低い姿勢へ倒す

When the fireworks started unexpectedly, everyone at the picnic hit the deck to avoid falling debris.

翻訳する

花火が突然始まると、ピクニックにいた全員が落ちてくる破片を避けるために地面に伏せた。

詳細

関連語

hits the deck

（ present singular third-person ）

hitting the deck

（ participle present ）

hit the deck

（ participle past ）

hit the deck

（ past ）

詳細

hit the bricks

慣用表現

(idiomatic) To travel about, especially on foot. / (idiomatic) To leave or depart; to get out.

日本語の意味

徒歩で移動する（特に歩いて移動する、散策する） / その場を離れる、出発する

We planned to hit the bricks early to see the city before the crowds arrived.

翻訳する

私たちは人が増える前に街を歩いて見て回ろうと、早めに徒歩で出かけることにした。

詳細

関連語

hits the bricks

（ present singular third-person ）

hitting the bricks

（ participle present ）

hit the bricks

（ participle past ）

hit the bricks

（ past ）

詳細

hit the skids

慣用表現自動詞

(intransitive, idiomatic) To fail; to decline.

日本語の意味

（自動詞・慣用表現）失敗する、衰退する、下降する

After the third quarter, the company hit the skids and many employees were laid off.

翻訳する

第3四半期の後、その会社は業績が急落し、多くの従業員が解雇された。

詳細

関連語

hits the skids

（ present singular third-person ）

hitting the skids

（ participle present ）

hit the skids

（ participle past ）

hit the skids

（ past ）

詳細

hit men

活用形複数形

plural of hit man

原形: hit man

日本語の意味

『hit man』の複数形で、複数の「殺し屋」を指す。

The detective tracked the hit men across three cities before finally arresting them.

翻訳する

刑事は最終的に彼らを逮捕するまで、3つの都市にまたがって殺し屋たちを追跡した。

詳細

hit tests

活用形複数形

plural of hit test

原形: hit test

日本語の意味

「hit test」の複数形。

During development, the engineers used automated hit tests to ensure clicks and touches were detected correctly.

翻訳する

開発中、エンジニアはクリックやタッチが正しく検出されることを確認するために自動化された当たり判定テストを使用した。

詳細

hit test

The test used in collision detection to determine whether two objects are touching.

日本語の意味

衝突検出において、二つのオブジェクトが接触しているかどうかを判定するためのテスト。 / オブジェクト同士の当たり判定に用いられるテスト。

Before responding to the click, the engine performs a hit test to check if any interactive object was clicked.

翻訳する

クリックに反応する前に、エンジンはどのインタラクティブなオブジェクトがクリックされたかを確認するために衝突判定を実行する。

詳細

関連語

hit tests

（ plural ）

詳細

hit and runs

活用形複数形

plural of hit and run

原形: hit and run

日本語の意味

「hit and run」という名詞の複数形です。

Local police reported a rise in hit and runs along the highway this year.

翻訳する

地元警察は今年、高速道路沿いで当て逃げ事件が増加していると報告しました。

詳細

hit points

活用形複数形

plural of hit point

原形: hit point

日本語の意味

この単語は「hit point」の複数形であり、単数形が指す個々の「ヒットポイント」（例：ゲームにおける体力や打撃点など）の複数を表します。