「after-grasses」は、英語の名詞「after-grass」の複数形で、活用形（複数形）を表しています。

「cutty grasses」は「cutty grass」の複数形です。つまり、単数形「cutty grass」に対する複数の形態を表しています。

（卑猥で攻撃的な表現として）陰毛が生え始めたり、思春期に入った時点で、その人物は性交渉に足る年齢と見なされるという意味。

if there's grass on the pitch, play ballの別形

物事を成し遂げようとする過程で、努力の結果が手遅れになる場合がある / 取り組む間に時間がかかり、最終的に目標や夢が実現できなくなることを警告している / 遅れた行動の結果、機会を逃し、望む成果にたどり着かないという戒め

他人の環境が自分のものより魅力的に見えるが、実際はそれほど優れていない。 / 隣の芝生は青いという考え方のように、他人の状況の方がよく見えると感じるが、実際は必ずしもそうではない。

「dog's-tail grasses」は、「dog's-tail grass（イヌのしっぽ草）」の複数形であり、複数のイヌのしっぽ草を指します。

ブルージョイント・リードグラス（青い節を持つ葦のような草）の複数形。つまり、単数形「bluejoint reed grass」に対して、複数を表す表現となります。

「yellow bristle grasses」は「yellow bristle grass」の複数形、つまり複数の黄色いヒゲ草（植物）を指す表現です。

「blue-eyed grasses」は、「blue-eyed grass」という植物名の複数形（＝複数形の活用形）を示しています。