新しい研修モジュールが試みやすいという性質が、より多くのボランティアにその演習を試すよう促した。

彼女がそのパズルを解こうとした試みは、予想よりも長くかかった。

頂上は厳しく見えたが、適切な装備を持つ登山者にとってそのルートは試みることができると分かった。

彼女は客が来る前に古い時計を直そうと試みるでしょう。

お客（きゃく）さんが来（く）る前（まえ）に、彼女（かのじょ）は古（ふる）い時計（とけい）を直（なお）そうとします。

她会在客人到达之前试着修好那座旧钟。

그녀는 손님들이 도착하기 전에 그 오래된 시계를 고치려고 할 것이다.

Dia akan mencoba memperbaiki jam tua itu sebelum para tamu tiba.

Elle essaiera de réparer la vieille horloge avant l'arrivée des invités.

Lei tenterà di riparare il vecchio orologio prima che arrivino gli ospiti.

Sie wird versuchen, die alte Uhr zu reparieren, bevor die Gäste eintreffen.

Zij zal proberen de oude klok te repareren voordat de gasten aankomen.

Cô ấy sẽ cố gắng sửa chiếc đồng hồ cũ trước khi khách đến.

Susubukan niyang ayusin ang lumang orasan bago dumating ang mga bisita.

เธอจะพยายามซ่อมนาฬิกาเก่าก่อนที่แขกจะมาถึง

விருந்தினர்கள் வருவதற்கு முன் அவள் பழைய கடிகாரத்தைச் சரிசெய்ய முயற்சி செய்வாள்.

उनी पाहुनाहरू आउनुअघि पुरानो घडी मर्मत गर्ने प्रयास गर्नेछिन्।

ဧည့်သည်များ မရောက်မီ သူမသည် နာရီအဟောင်းကို ပြင်ရန် ကြိုးစားလိမ့်မည်။

U mehmonlar kelishidan oldin eski soatni tuzatishga urinadi.

ستحاول إصلاح الساعة القديمة قبل وصول الضيوف.

試みた人は、警報が鳴ると撤退した。

その実験には、新しい試作品を試そうと意欲的な数人の参加者が集まった。

彼女は何事も試みようとする性格だったので、警告にもかかわらず危険な任務に志願した。

嵐が悪化し、その救助の試みは失敗に終わって悲劇的な結末になった。

彼女は夕食前に複雑なパズルを解こうと試みた。

漏れを直そうとする彼女の繰り返しの試みは、ついに実を結んだ。