On a maritime display, the visual Morse code rendering of the katakana 're' was used.
中国語（簡体字）の翻訳
在海上的告示中，--- 被用作片假名「レ」的摩尔斯电码的可视化表示。
中国語（繁体字）の翻訳
在海上的告示中，「---」被用作表示片假名「レ」的莫爾斯電碼的視覺表示。
韓国語訳
해상 표지에서 '---'는 가타카나 'レ'를 나타내는 모스 부호의 시각적 표시로 사용되었다.
インドネシア語訳
Pada papan pemberitahuan di laut, --- digunakan sebagai tampilan visual dari sinyal Morse yang mewakili katakana "レ".
ベトナム語訳
Trên biển báo hàng hải, --- được sử dụng như biểu diễn trực quan của tín hiệu Morse biểu thị chữ katakana "レ".
タガログ語訳
Sa mga paunawa sa dagat, ang --- ay ginamit bilang biswal na pagpapakita ng signal na Morse na kumakatawan sa katakanang "レ".
