検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鼻で笑われる

Google翻訳 / DeepL翻訳

鼻で笑う

動詞

to laugh in a demeaning way

日本語の意味

軽蔑して笑うこと。見下した態度で笑うこと。

やさしい日本語の意味

人をばかにしたりわらったりするときにはなからふんと音を出してわらうこと

このボタンはなに？

彼は私の提案を鼻で笑うが、具体的な代案は示さない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He laughed at my proposal in a demeaning way, but he offered no concrete alternatives.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼻 (はな)で笑 (わら)う

（ canonical ）

hana de warau

（ romanization ）

鼻 (はな)で笑 (わら)い

（ stem ）

鼻 (はな)で笑 (わら)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

鼻で笑わ

（ imperfective stem ）

はなでわらわ

（ imperfective stem ）

hana de warawa

（ imperfective ）

鼻で笑い

（ continuative stem ）

はなでわらい

（ continuative stem ）

hana de warai

（ continuative ）

鼻で笑う

（ stem terminative ）

はなでわらう

（ stem terminative ）

hana de warau

（ terminative ）

鼻で笑う

（ attributive stem ）

はなでわらう

（ attributive stem ）

hana de warau

（ attributive ）

鼻で笑え

（ hypothetical stem ）

はなでわらえ

（ hypothetical stem ）

hana de warae

（ hypothetical ）

鼻で笑え

（ imperative stem ）

はなでわらえ

（ imperative stem ）

hana de warae

（ imperative ）

鼻で笑われる

（ passive ）

はなでわらわれる

（ passive ）

hana de warawareru

（ passive ）

鼻で笑わせる

（ causative ）

鼻で笑わす

（ causative ）

はなでわらわせる

（ causative ）

はなでわらわす

（ causative ）

hana de warawaseru

（ causative ）

hana de warawasu

（ causative ）

鼻で笑える

（ potential ）

はなでわらえる

（ potential ）

hana de waraeru

（ potential ）

鼻で笑おう

（ volitional ）

はなでわらおう

（ volitional ）

hana de waraō

（ volitional ）

鼻で笑わない

（ negative ）

はなでわらわない

（ negative ）

hana de warawanai

（ negative ）

鼻で笑わず

（ continuative negative ）

はなでわらわず

（ continuative negative ）

hana de warawazu

（ continuative negative ）

鼻で笑います

（ formal ）

はなでわらいます

（ formal ）

hana de waraimasu

（ formal ）

鼻で笑った

（ perfective ）

はなでわらった

（ perfective ）

hana de waratta

（ perfective ）

鼻で笑って

（ conjunctive ）

はなでわらって

（ conjunctive ）

hana de waratte

（ conjunctive ）

鼻で笑えば

（ conditional hypothetical ）

はなでわらえば

（ conditional hypothetical ）

hana de waraeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

入門単語

N4 words

笑う

ひらがな

わらう

動詞

俗語比喩的用法

to laugh

日本語の意味

「笑う」は、面白い、楽しい、または嬉しいといった感情が表出される際に、口角を上げ、笑い声などで喜びや興奮を表現する行為を指します。

やさしい日本語の意味

おもしろいとおもって、にこにこして、こえをだすこと

このボタンはなに？

子どもが笑う。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The child laughs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

笑 (わら)う

（ canonical ）

warau

（ romanization ）

warafu

（ romanization ）

笑 (わら)い

（ stem ）

笑 (わら)った

（ past ）

わらふ

（ hiragana historical ）

笑 (わら)う

（ canonical ）

warau

（ romanization ）

warafu

（ romanization ）

笑 (わら)い

（ stem ）

笑 (わら)った

（ past ）

わらふ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

笑わ

（ imperfective stem ）

わらわ

（ imperfective stem ）

warawa

（ imperfective ）

笑い

（ continuative stem ）

わらい

（ continuative stem ）

warai

（ continuative ）

笑う

（ stem terminative ）

わらう

（ stem terminative ）

warau

（ terminative ）

笑う

（ attributive stem ）

わらう

（ attributive stem ）

warau

（ attributive ）

笑え

（ hypothetical stem ）

わらえ

（ hypothetical stem ）

warae

（ hypothetical ）

笑え

（ imperative stem ）

わらえ

（ imperative stem ）

warae

（ imperative ）

笑われる

（ passive ）

わらわれる

（ passive ）

warawareru

（ passive ）

笑わせる

（ causative ）

笑わす

（ causative ）

わらわせる

（ causative ）

わらわす

（ causative ）

warawaseru

（ causative ）

warawasu

（ causative ）

笑える

（ potential ）

わらえる

（ potential ）

waraeru

（ potential ）

笑おう

（ volitional ）

わらおう

（ volitional ）

waraō

（ volitional ）

笑わない

（ negative ）

わらわない

（ negative ）

warawanai

（ negative ）

笑わず

（ continuative negative ）

わらわず

（ continuative negative ）

warawazu

（ continuative negative ）

笑います

（ formal ）

わらいます

（ formal ）

waraimasu

（ formal ）

笑った

（ perfective ）

わらった

（ perfective ）

waratta

（ perfective ）

笑って

（ conjunctive ）

わらって

（ conjunctive ）

waratte

（ conjunctive ）

笑えば

（ conditional hypothetical ）

わらえば

（ conditional hypothetical ）

waraeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N5 words

入門単語

鼻

ひらがな

はな

名詞

nose

日本語の意味

顔にある器官で、呼吸や嗅覚に関与する部分。

やさしい日本語の意味

かおのまんなかにありにおいをかいだりいきをするところ

このボタンはなに？

私は鼻で息をします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I breathe through my nose.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hana

（ romanization ）

はな

（ hiragana ）

詳細

鼻

代名詞

first-person personal male pronoun; I, me

日本語の意味

人や動物の顔の中央に突き出ている器官。呼吸や嗅覚をつかさどる。 / 嗅覚や呼吸を象徴的に指す表現。 / 物の先端が突き出ている部分をたとえていう語。

やさしい日本語の意味

かおのまんなかにある、においをかいだり、いきをするところ

このボタンはなに？

鼻は風邪で詰まっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My nose is stuffed up because of a cold.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hana

（ romanization ）

はな

（ hiragana ）

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

鼻

音読み

び

訓読み

はな / はじめ

文字

第3学年配当漢字漢字表記

nose

日本語の意味

鼻

やさしい日本語の意味

かおのまんなかにある、においをかぐところ。いきをするところ。

このボタンはなに？

彼の鼻はとても大きいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His nose is very big.

このボタンはなに？

詳細

鼻母音

名詞

(phonetics) nasal vowel

日本語の意味

音声学で、鼻腔に空気を通しながら発音される母音のこと。

やさしい日本語の意味

はなから　いきを　だしながら　だす　ぼいんの　おと

このボタンはなに？

鼻母音は、、鼻腔をを通じて音がが出る母音ののことをを指します。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A nasal vowel refers to a vowel that is pronounced through the nasal cavity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼻 (び)母 (ぼ)音

（ canonical ）

biboin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

鼻子音

名詞

(phonetics) nasal consonant

日本語の意味

鼻子音（ビーツーイン）は、ベトナム語などで使われる鼻音の一種を指す言語学・音声学上の用語。母音や子音が生成される際に、口腔だけでなく鼻腔も共鳴・開放に関与する発音を示す。特に、ベトナム語の声調や音節構造における特徴的な鼻音を説明する際に用いられる。 / 広くは、音声学における「鼻音（鼻子音）」を指し、発音時に軟口蓋が下がって口腔からの空気の流れが一部または全部鼻腔へ抜けることによって生じる音。日本語の「ん」や英語の m, n, ŋ などが例として挙げられる。

やさしい日本語の意味

はなでこもったようにだすおと。くちだけでなく、はなからもいきをだしてはなすこえ。

このボタンはなに？

彼の話し方は鼻子音が多い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His way of speaking has a lot of nasal consonants.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼻 (び)子 (し)音

（ canonical ）

bishiin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

鼻ペチャ

名詞

くだけた表現

(informal) a small nose, a pug nose / (informal) a flat face, a face with a small nose

日本語の意味

鼻が低くてつぶれたような形であること、またはそのような鼻や顔を指す俗な表現。

やさしい日本語の意味

ちいさくてひくいはなや、そのようなはなのかおをいうことば

このボタンはなに？

彼女は鼻ペチャでとても可愛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is very cute with her small nose.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼻 (はな)ペチャ

（ canonical ）

hanapecha

（ romanization ）

詳細

鼻根

名詞

(Buddhism) the nose and the faculty of smelling, one of the 五根 (gokon, “five indriyia”) or 六根 (rokkon, “six indriya”) / (anatomy) the root of the nose; the nasal root

日本語の意味

鼻の根元の部分。眉間に近い、鼻梁の上部。 / 仏教用語で、五根・六根の一つとしての「鼻」と、その嗅覚の働き。

やさしい日本語の意味

はなのつけねのぶぶん。またはにおいをかぐはたらきをもつはなのこと。

このボタンはなに？

仏教では、鼻根は嗅覚の能力を象徴しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Buddhism, the nose represents the ability to smell.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼻 (び)根

（ canonical ）

bikon

（ romanization ）

こん

（ hiragana ）

詳細

鼻熊

名詞

coati

日本語の意味

アライグマ科ハナグマ属の哺乳類の総称。長い鼻面と長い尾をもち、中南米に分布する。英語の「coati」にあたる。

やさしい日本語の意味

南アメリカなどにいる小さないきもので、はなのつきだしたあらいぐまににているどうぶつ

このボタンはなに？

鼻熊は南アメリカの熱帯雨林に生息しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The coati lives in the tropical rainforests of South America.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼻 (はな)熊

（ canonical ）

hanaguma

（ romanization ）

ぐま

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する