検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
沙菜子
ひらがな
さなこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。主に「沙」は砂や海辺を連想させる漢字、「菜」は野菜や草花を表す漢字、「子」は女性名に多く付く接尾語として用いられる。これらを組み合わせた、柔らかく穏やかな響きをもつ女性の名前。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、おやがこどもにつけるよびなです
関連語
葉菜子
ひらがな
はなこ
漢字
花子
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる固有名詞 / 「葉」や「菜」など植物に関する漢字を含むことから、みずみずしさや生命力を連想させる名前 / 「子」が付くことから、古くから日本で親しまれてきた女性名の一種
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに つける なまえの ひとつです
関連語
咲菜子
ひらがな
さなこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。多くの場合、「咲」は「花がさく」「笑顔が咲く」のように明るく華やかに開くイメージ、「菜」は「野菜・植物・草花」、「子」は女の子の名づけに多用される接尾辞として用いられる。全体として「花や草木が明るく咲きほこる子」「笑顔の花が咲くような女の子」といったニュアンスを持つ。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、なまえとしてよくつかわれることば
関連語
華菜子
ひらがな
かなこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。多くの場合、「華」は華やかさや美しさを、「菜」は草花・野菜・若々しさを、「子」は女の人の名前に付く接尾辞として用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、はなやかでかわいいいめいじがあるなまえ
関連語
晴菜子
ひらがな
はるなこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前、特に日本語圏で用いられる女性の名。「晴」は晴れる・晴れやか、「菜」は野菜や草花、「子」は女性名に付く接尾辞。
やさしい日本語の意味
おんなのひとにつけるなまえのひとつです
関連語
芭菜子
ひらがな
はなこ
関連語
早菜子
ひらがな
さなこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。多くの場合、「早く生まれた菜の花のように、すくすくと明るく育つ子」というイメージを込めて名付けられる。 / 「早」は早い、迅速を意味し、「菜」は野菜・草花、とくに菜の花を連想させる漢字、「子」は女の子の名前に付けられる接尾辞。「早くからよく育つ子」「春の若菜のようにみずみずしい女の子」といった願いが込められた名。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつです
関連語
奈菜子
ひらがな
ななこ
漢字
奈々子
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。「奈」や「菜」は音や字面の美しさから名付けに用いられ、「子」は女性名に多く使われる接尾辞。特定の一人を指す固有名詞であり、一般名詞としての意味はない。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。
関連語
萌菜子
ひらがな
もなこ / もえなこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「萌」は「芽が出る」「芽吹く」などの意味を持ち、「菜」は「野菜」「草」「草花」などを指し、「子」は女性名によく付く字で「女の人」「女の子」を表す。全体として「芽吹く草花のようにいきいきとした女の子」「みずみずしい生命力をもつ女の子」といったイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
関連語
羽を伸ばす
ひらがな
はねをのばす
動詞
慣用表現
日本語の意味
仕事や義務から解放されて、のびのびと行動したり楽しんだりすること。 / 普段は抑えている欲求や行動を、気兼ねなく発散すること。
やさしい日本語の意味
しごとやがまんからはなれて、じぶんのすきなことをしてゆっくりたのしむ
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
