ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

損気

ひらがな
そんき
名詞
日本語の意味
不利益になること、損になること。割に合わないこと。
やさしい日本語の意味
じぶんが そんを してしまう ことや、そんに なる ようす
このボタンはなに?

The disadvantage of this plan is that it takes time and effort.

中国語(簡体字)の翻訳

这个计划的缺点是需要时间和精力。

中国語(繁体字)の翻訳

這個計畫的缺點是需要花費時間和勞力。

韓国語訳

이 계획의 단점은 시간과 노력이 많이 든다는 것입니다.

インドネシア語訳

Kekurangan dari rencana ini adalah membutuhkan waktu dan tenaga.

ベトナム語訳

Nhược điểm của kế hoạch này là tốn thời gian và công sức.

タガログ語訳

Ang kahinaan ng planong ito ay nangangailangan ng oras at pagsisikap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

短気は損気

ひらがな
たんきはそんき
ことわざ
日本語の意味
短気を起こすと結局は自分が損をするという戒めのことわざ。 / 感情的になってすぐに腹を立てると、周囲との人間関係や物事の進行に悪影響が出て、自分に不利益が返ってくるという意味。
やさしい日本語の意味
すぐにおこる人は、まわりとうまくいかず、あとでそんをするといういましめ
このボタンはなに?

He remembered the proverb 'haste makes waste' and decided to act calmly.

中国語(簡体字)の翻訳

他想起了“性急吃亏”这句谚语,决定冷静行事。

中国語(繁体字)の翻訳

他想起了「短氣吃虧」這句諺語,決定冷靜行事。

韓国語訳

그는 '성급하면 손해다'라는 속담을 떠올리며 침착하게 행동하기로 했다.

インドネシア語訳

Ia teringat pepatah 'cepat marah merugikan', lalu memutuskan untuk bertindak dengan tenang.

ベトナム語訳

Anh ấy nhớ lại câu tục ngữ "nóng nảy thì thiệt" và quyết định hành xử một cách điềm tĩnh.

タガログ語訳

Naalala niya ang kasabihang 'ang pagiging madaling magalit ay nakasasama,' at nagpasyang kumilos nang mahinahon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★