法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼処
翻訳する

彼処

ひらがな
あそこ / あすこ / かしこ
代名詞
 廃用
(obsolete) yon place, that place yonder, that place over there, that area over there, that part over there
日本語の意味
遠く離れた場所や区域を指し示す、やや古風な指示代名詞的表現。『あそこ』『あの場所』『あのあたり』『あの辺り』などに相当する。
やさしい日本語の意味
はなれているばしょをさすむかしのことば。あちらのとおいところ。
このボタンはなに？
翻訳する

There is an old shrine in yon place.

中国語（簡体字）の翻訳

那里有一座古老的神社。

中国語（繁体字）の翻訳

那裡有一座古老的神社。

韓国語訳

저쪽에는 오래된 신사가 있습니다.

インドネシア語訳

Di sana ada sebuah kuil tua.

ベトナム語訳

Ở đó có một ngôi đền cổ.

タガログ語訳

Mayroong isang lumang dambana roon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

彼 (あし)処
（ canonical ）

ashiko
（ romanization ）

こ
（ hiragana ）

詳細
N1 Words

彼処

ひらがな
あそこ / あすこ
代名詞
 稀用
(rare) yon place, that place yonder, that place over there, that area over there, that part over there / (rare) that aforementioned place
日本語の意味
(まれに)あそこ、あそこ、あそこのその場所、あそこのその地域、あそこの部分 / (まれに)前述のあの場所
やさしい日本語の意味
あそことおなじいみで、はなれているばしょをさすふるいことば。まえにでたばしょにもいう。
このボタンはなに？
翻訳する

The landscape in that area over there stands out as a typical example of urban planning failure, characterized by the coexistence of historic buildings and haphazard new housing.

中国語（簡体字）の翻訳

那里的景观作为城市规划失败的典型案例，突出之处在于历史建筑与无序的新兴住宅混杂在一起。

中国語（繁体字）の翻訳

那裡的景觀作為都市計畫失敗的典型案例，因為歷史建築與無秩序的新興住宅混雜在一起而顯得格外突出。

韓国語訳

저곳의 경관은 도시계획의 실패를 보여주는 전형적인 사례로서, 역사적 건축물과 무질서하게 조성된 신흥 주택이 뒤섞여 있다는 점에서 두드러진다.

インドネシア語訳

Pemandangan di sana menonjol sebagai contoh khas kegagalan perencanaan kota, karena bangunan bersejarah dan pemukiman baru yang tidak teratur bercampur.

ベトナム語訳

Cảnh quan ở đó nổi bật như một ví dụ điển hình cho thất bại của quy hoạch đô thị, khi các công trình kiến trúc lịch sử đan xen với những khu nhà ở mới mọc lên một cách lộn xộn.

タガログ語訳

Namumukod-tangi ang tanawin doon bilang isang tipikal na halimbawa ng pagkabigo sa urbanong pagpaplano, dahil magkahalo ang mga makasaysayang gusali at mga magulong bagong pabahay.

このボタンはなに？
詳細
関連語

彼 (かし)処
（ canonical ）

kashiko
（ romanization ）

こ
（ hiragana ）

詳細

彼処

ひらがな
あそこ / あすこ / かしこ
代名詞
 方言 稀用
(rare, dialect, Hakata) yon place, that place yonder, that place over there, that area over there, that part over there
日本語の意味
遠く離れた場所・あの場所・あちらの方 / （方言的・古風な表現）話し手と聞き手の双方から離れた場所を指し示す語
やさしい日本語の意味
はなれているばしょのこと。あっちのところ。
このボタンはなに？
翻訳する

There is nothing over there.

中国語（簡体字）の翻訳

那里什么也没有。

中国語（繁体字）の翻訳

那裡什麼都沒有。

韓国語訳

저쪽에는 아무것도 없다.

インドネシア語訳

Di sana tidak ada apa-apa.

ベトナム語訳

Ở đó không có gì.

タガログ語訳

Wala roon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

彼 (あす)処
（ canonical ）

asuko
（ romanization ）

こ
（ hiragana ）

詳細

彼処

ひらがな
あそこ / かしこ
代名詞
 方言
(dialectal) yon place, that place yonder, that place over there, that area over there, that part over there
日本語の意味
遠く離れた場所を指し示す指示代名詞。「あそこ」「あすこ」と同義で、話し手・聞き手の両方から離れた場所を指す。
やさしい日本語の意味
はなれているばしょをいうことば。とおくのばしょのこと。
このボタンはなに？
翻訳する

What is there in that place?

中国語（簡体字）の翻訳

那里有什么？

中国語（繁体字）の翻訳

那裡有什麼？

韓国語訳

저기에는 무엇이 있나요?

インドネシア語訳

Apa yang ada di sana?

ベトナム語訳

Ở đó có gì?

タガログ語訳

Ano ang naroon?

このボタンはなに？
詳細
関連語

彼 (あ)処
（ canonical ）

ako
（ romanization ）

こ
（ hiragana ）

詳細

彼処

ひらがな
あそこ / あすこ / かしこ
代名詞
 廃用 稀用
(rare, obsolete) yon place, that place yonder, that place over there, that area over there, that part over there
日本語の意味
あの場所 / あちらの場所 / 少し離れたところにあるその場所・そのあたり
やさしい日本語の意味
とおくのあそこやそのへんをさすことばでむかしのいいかた
このボタンはなに？
翻訳する

There is nothing over there.

中国語（簡体字）の翻訳

那里什么也没有。

中国語（繁体字）の翻訳

那裡什麼都沒有。

韓国語訳

저기에는 아무것도 없다.

インドネシア語訳

Di sana tidak ada apa-apa.

ベトナム語訳

Ở đó không có gì.

タガログ語訳

Wala roon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

彼 (か)処
（ canonical ）

kako
（ romanization ）

こ
（ hiragana ）

詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★