検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼が遅刻したのは、電車が遅れたからだというわけです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

フォルダーわけ

verb

Alternative form of フォルダわけ (foruda-wake)

私は仕事の効率を上げるために、ファイルをフォルダーわけしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I sorted the files into folders to improve work efficiency.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

フォルダわけ

noun

(computing) sorting into folders

私は仕事を効率的にするために、ファイルをフォルダわけしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I sort files into folders to make my work more efficient.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

フォルダわけ

verb

(computing) to sort into folders

私は仕事の効率を上げるために、全てのファイルをフォルダわけしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I sorted all the files into folders to improve my work efficiency.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

おすそわけ

noun

sharing one's resources

彼は友達とおすそわけをするのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to share his resources with his friends.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

くそだわけ

noun

(dialect, including Nagoya) Dialect form of くそたわけ (kusotawake)

あの人の態度は本当にくそだわけだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That person's attitude is really terrible.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N2 Grammar

〜という訳ではない

ひらがな

〜というわけではない

grammar

not mean that; not imply that

彼が優秀だからといって、全てを任せるという訳ではない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Just because he is excellent, it doesn't mean that everything should be left to him.

詳細

N1 Words

手分け

ひらがな

てわけ

noun

division

私たちは仕事を手分けして行いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We divided the work and did it separately.

詳細

おすそわけ

verb

to share one's resources

彼は自分のお菓子を友達とおすそわけした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He shared his sweets with his friends.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N2 Grammar

～わけにはいかない

漢字

～訳にはいかない

grammar

cannot (do something) / it is impossible to (do something)

病気だけど、仕事を休むわけにはいかない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even though I'm sick, I can't afford to take a day off from work.

詳細

N2 Grammar

～ないわけにはいかない

漢字

～ない訳にはいかない

grammar

cannot help but

このケーキは美味しすぎて、食べないわけにはいかない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This cake is too delicious, I can't not eat it.

詳細

Webで検索する