ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

はばむ

漢字
阻む
動詞
日本語の意味
さえぎって進行を止めること。阻止する。 / ある物事の成立や進展を妨げること。 / 敵や相手の攻撃・侵入などを食い止めること。
やさしい日本語の意味
すすむのをとめる。じゃましてできないようにする。
このボタンはなに?

I'm concerned that bad weather may hinder the rescue efforts.

中国語(簡体字)の翻訳

担心恶劣天气会阻碍救援行动。

中国語(繁体字)の翻訳

擔心惡劣天氣會阻礙救援行動。

韓国語訳

악천후가 구조 활동을 방해할 것을 우려하고 있다.

インドネシア語訳

Dikhawatirkan cuaca buruk akan menghambat operasi penyelamatan.

ベトナム語訳

Lo ngại rằng thời tiết xấu sẽ cản trở hoạt động cứu hộ.

タガログ語訳

Kinababahala ko na ang masamang panahon ay makahahadlang sa mga gawain ng pagliligtas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

阻む

ひらがな
はばむ
動詞
日本語の意味
止める、防ぐ、阻止する
やさしい日本語の意味
すすむことやなにかをしようとするのをとめる
このボタンはなに?

While regulations and vested interests prevent the adoption of new technologies, market changes are forcing companies to transform.

中国語(簡体字)の翻訳

监管和既得利益阻碍了新技术的引入,而市场的变化正迫使企业进行变革。

中国語(繁体字)の翻訳

雖然法規和既得利益阻礙了新技術的導入,但市場的變化正迫使企業進行變革。

韓国語訳

규제와 기득권이 새로운 기술의 도입을 막는 한편, 시장의 변화는 기업에 변혁을 요구하고 있다.

インドネシア語訳

Sementara regulasi dan kepentingan yang sudah mapan menghalangi penerapan teknologi baru, perubahan pasar memaksa perusahaan untuk bertransformasi.

ベトナム語訳

Trong khi các quy định và lợi ích nhóm cản trở việc đưa công nghệ mới vào, những thay đổi trên thị trường đang buộc các doanh nghiệp phải thay đổi.

タガログ語訳

Habang hinahadlangan ng mga regulasyon at ng mga umiiral na interes ang pagpasok ng mga bagong teknolohiya, pinipilit ng pagbabago sa merkado ang mga kumpanya na magbago.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★