検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちくせきされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

石竹

名詞

the flowering plant China pink, Dianthus chinensis

日本語の意味

ナデシコ科ナデシコ属の多年草または一年草。細長い葉と、ギザギザした花弁をもつ花をつける観賞用植物の総称。とくにセキチク（Dianthus chinensis）を指す。

やさしい日本語の意味

なでしこのなかまのはなで、うすいあかやしろのちいさなはながさくしょくぶつ

このボタンはなに？

私の庭には美しい石竹が咲いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Beautiful China pinks are blooming in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

石 (せき)竹

（ canonical ）

sekichiku

（ romanization ）

ちく

（ hiragana ）

詳細

ちくわ

名詞

竹輪: chikuwa

日本語の意味

魚のすり身を筒状に成形して焼いた、または蒸した日本の練り物食品。中央に穴があり、竹の棒に巻き付けて作ったことからその名がある。 / 形状がちくわに似ているもののたとえ。

やさしい日本語の意味

さかなやいかのすりみをまるくしてあなをあけてやいたしょくべんとうぐ

このボタンはなに？

私はちくわの天ぷらが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love chikuwa tempura.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chikuwa

（ romanization ）

詳細

ちく

漢字

地区 / 馳駆 / 竹

名詞

地区: district (of a city), section / 馳駆: running around; dashing on a horse / 竹: bamboo

日本語の意味

地区: 都市などをいくつかに分けた区域。エリア。／馳駆: 馬を走らせてかけめぐること。また、あちこちを忙しくかけめぐること。／竹: イネ科タケ亜科の植物の総称。中が空洞で節があり、建材や工芸、食材などに用いられる。

やさしい日本語の意味

まちなどをわけたばしょ。たけのこと、またははしりまわること。

このボタンはなに？

私の住んでいるちくはとても静かです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The district where I live is very quiet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chiku

（ romanization ）

詳細

かちく

漢字

家畜

名詞

家畜: domesticated animal, domestic cattle

日本語の意味

人が飼育して利用する動物。牛・馬・豚・羊・山羊・鶏など。 / 家で飼う動物全般をさすこともあるが、通常は農業や畜産など経済的目的で飼う動物をいう。

やさしい日本語の意味

ひとがしごとやたべもののためにかってそだてるうしやぶたなどのどうぶつ

このボタンはなに？

私のおじいさんは、かちくを飼っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather keeps domesticated animals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kachiku

（ romanization ）

詳細

ちくばのとも

漢字

竹馬の友

名詞

竹馬の友: (literally, friends since walking on stilts) childhood friend

日本語の意味

幼いころからの親しい友人を指す表現。特に、物心つく以前や幼少期からの長い付き合いのある友達。

やさしい日本語の意味

こどものころからずっとなかよくしてきたともだち

このボタンはなに？

私たちは小さい頃からのちくばのともだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We have been friends since we were little.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chikuba no tomo

（ romanization ）

詳細

ちくば

ひらがな

ちくば / たけうま

漢字

竹馬

名詞

竹馬: bamboo stilts; walking on bamboo stilts

日本語の意味

竹などで作った、足を乗せて歩行や遊戯に用いる道具。竹馬。 / 親しい友人。同じ里で育った幼なじみ。竹馬の友。

やさしい日本語の意味

たけでできたぼうにのってあるくあそびまたはそのぼうのこと

このボタンはなに？

子供の頃、、私はよくちくばで遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I was a child, I often played with bamboo stilts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chikuba

（ romanization ）

詳細

ちくま

漢字

千曲

固有名詞

千曲: a male given name

日本語の意味

ちくま【千曲】は、日本の固有名詞で、主に以下のような用法がある。 1. 日本の男性の名・名乗りの一つ。 2. 日本の地名「千曲（長野県千曲市など）」に由来する姓や屋号。 3. 書籍出版社「筑摩書房」に関連する略称・呼称としての「ちくま」。

やさしい日本語の意味

ちくまはおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

ちくまさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Chikuma is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Chikuma

（ romanization ）

詳細

せき

漢字

咳 / 堰 / 関 / 席 / 積 / 籍

名詞

堰: weir, embankment / 咳: cough / 関: frontier pass, close, relation / 席: seat, mat, banquet / 積: accumulate, store up, amass / 籍: record, register, list, census / 舎: house, dwelling, dwell, reside

日本語の意味

weir, embankment / cough / frontier pass, close, relation / seat, mat, banquet / accumulate, store up, amass / record, register, list, census / house, dwelling, dwell, reside

やさしい日本語の意味

かわのみずをとめるためにつくるかべのようなもの

このボタンはなに？

この川には大きなせきがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a large weir in this river.

このボタンはなに？

詳細

関連語

seki

（ romanization ）

詳細

せき

漢字

隻 / 石

助数詞

隻: boats / 石: (slang) transistors

日本語の意味

船やボートなどの水上を移動する乗り物を数えるときに用いる助数詞 / トランジスタなどの個数を数えるときに使われることがある助数詞（主に俗語的表現）

やさしい日本語の意味

せきはふねをかぞえることば。また、むかしのでんしのきのなかのぶひんのかずにもつかった。

このボタンはなに？

港には小型の漁船が五せき並んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Five small fishing boats were lined up in the harbor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-seki

（ romanization ）

詳細

せき

漢字

関

固有名詞

関: Seki (a city in Gifu Prefecture, Japan); a surname

日本語の意味

関市（せきし）：岐阜県中南部に位置する市。刃物の町として知られる。 / 関（せき）：日本の姓の一つ。

やさしい日本語の意味

ぎふけんにあるまちのなまえ。みょうじのひとつ。

このボタンはなに？

私は来週、岐阜県のせき市に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Seki City in Gifu Prefecture next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Seki

（ romanization ）

關

（ kyūjitai ）

詳細

Webで検索する