検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そのボタンを押さないでください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

N2 Words

お待ちください

ひらがな

おまちください

phrase

Please wait

順番までお待ちください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please wait until your turn.

詳細

N4 words

下さる

ひらがな

くださる

verb

下さる: to give

先生が私にアドバイスを下さった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The teacher gave me some advice.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N3 Words

下さる

ひらがな

くださる

verb

(honorific) to give / (honorific) to do something for me/us

先生が私に本を下さった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The teacher gave me a book.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

念を押す

verb

remind, emphasize to someone

試験前に、先生は私たちに念を押すように重要なポイントを再度教えてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Before the exam, the teacher reminded us of the important points again just to make sure.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

押し屋

noun

commuter train packer, "train stuffer" (person who helps stuff people into packed rush hour trains in Japan so the doors can close)

押し屋が電車の中で乗客を押し込むのを見たことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you ever seen a commuter train packer pushing passengers into the train?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

押し合う

verb

push one another, jostle

彼らは電車の中で押し合っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They were pushing each other in the train.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

押しピン

noun

(chiefly Kansai) Synonym of 画鋲 (gabyō, “thumbtack; pushpin”)

この壁にポスターを掛けるために、押しピンが必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I need a push pin to hang a poster on this wall.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

押し殺す

verb

to stifle (a voice, emotions, etc.)

彼は悲しみを押し殺して、笑顔を見せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stifled his sadness and showed a smile.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

念押し

noun

reminder

彼は、明日の会議の念押しをメールで送った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sent a reminder about tomorrow's meeting by email.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

念押し

verb

remind

彼には明日の会議のことを念押ししました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I reminded him about the meeting tomorrow.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する