検索結果- 日本語 - 英語

日弥子

ひらがな
ひみこ / ひやこ
固有名詞
日本語の意味
日弥子(ひみこ)は、日本の女性の名前として用いられる可能性がある固有名詞であるが、一般的・伝統的な人名としてはあまり広く用いられていない。なお、歴史上の人物「卑弥呼(ひみこ)」と読みが似ているが、漢字表記も意味も異なる。 / 構成する漢字「日」「弥」「子」それぞれは、人名用漢字として用いられ、「日」は太陽・日々・明るさ、「弥」はいよいよ・いっそう・長く続くさま、「子」は女の人名末尾に多く使われる接尾語として「女の人・女の子」を表す。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やまとてきでやさしい いんしょうがある なまえ
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性名字
このボタンはなに?

Hiyako is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

日弥子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

斐美子

ひらがな
ひみこ / あやみこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名。主に日本人女性の名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、だれかのよびなとしてつかわれることば
中国語(簡体)
日本女性名 / 日语女性人名
このボタンはなに?

Fumiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

斐美子是我的亲友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日美子

ひらがな
ひみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の「日美子」は、主に女性に用いられる人名(名)で、「日(太陽・日々)」「美(美しさ)」「子(女性名に多く付く接尾語)」といった漢字から構成される固有名詞である。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつです
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性名字
このボタンはなに?

Himiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

日美子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

姫美子

ひらがな
ひめみこ / きみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。「姫」は高貴で気品のある女性を、「美」は美しさを、「子」は女性の人名に付ける接尾語を表す。全体として「気高く美しい女性」「美しい姫君」といったイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
おとめのようにうつくしいいんしょうをあたえる、おんなのこにつけるなまえ
中国語(簡体)
日语女性名字 / 日本女性人名
このボタンはなに?

Himeko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

姫美子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火見子

ひらがな
ひみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。『火』と『見る』の連用形『見』『子』から成る和風の名。「火を見る子」「火を見守る子」といったイメージを持たせた当て字的・創作的な名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえで、火のようにあかるい子というイメージがあるなまえ
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性名字
このボタンはなに?

Himiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

火见子是我的亲友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

卑弥呼

ひらがな
ひみこ
固有名詞
歴史的
日本語の意味
邪馬台国の女王とされる人物の名。『魏志倭人伝』に登場する、倭国を治めた巫女的性格をもつ統治者。 / 日本の女性の名。
やさしい日本語の意味
むかしの日本で たくさんの くにを おさめたと いわれる じょおう の なまえ
中国語(簡体)
日本古代邪马台国的半传说女王 / 日本女性名
このボタンはなに?

Himiko was a female leader in ancient Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

卑弥呼曾是古代日本的女性领导者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

氷見子

ひらがな
ひみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。主に「氷のように清らかで美しい子」「澄んだ冷たい水を思わせる爽やかな印象の子」といったイメージを込めて用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おんなのこにつけるなまえのひとつです
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性名字
このボタンはなに?

Himiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

冰见子小姐是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日魅子

ひらがな
ひみこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。個々の漢字の意味から、「日」は太陽・日々、「魅」は魅力・魅了、「子」は女性につける名前の接尾辞として用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、にちみことよみます
中国語(簡体)
日本女性名 / 女性人名 / 女子名
このボタンはなに?

Himiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

日魅子小姐是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

澄子

ひらがな
すみこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名。澄んだ子、清らかな子という意味合いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使うなまえで、すみきったこやかなイメージがある
中国語(簡体)
日本女性名 / 日本人名(女性)
このボタンはなに?

Sumiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

澄子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

喬子

ひらがな
きょうこ / たかこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「喬」には『高くそびえる』『背が高い』などの意味があり、「子」は女性名に多く用いられる名乗りで、『女の人』『子ども』などを表す。 / 多くの場合、人名としての意味合いが中心で、具体的な語義よりも、響きや漢字の印象(品の良さ、優雅さなど)を込めて用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのひとのなまえのひとつ
中国語(簡体)
日本女性名 / 日本女子名
このボタンはなに?

Kyoko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

乔子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★