検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きこゆれど

Google翻訳 / DeepL翻訳

弓弦

ひらがな

ゆづる / ゆみづる

名詞

a bowstring

日本語の意味

弓の両端を張って矢を射るために用いる糸状・ひも状の部分。弓の弾力を矢に伝える役割を持つ。

やさしい日本語の意味

ゆみにはってあるひも。ゆみをうつときにひくところ。

このボタンはなに？

彼は弓弦を引き絞った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He tightened the bowstring.

このボタンはなに？

詳細

関連語

弓 (ゆん)弦

（ canonical ）

yunzuru

（ romanization ）

づる

（ hiragana ）

詳細

ゆりこ

漢字

百合子 / 由里子

固有名詞

百合子, 由里子: a female given name

日本語の意味

ゆりこ（百合子・由里子など）は、日本の女性の名前。漢字表記によって異なる意味合いを持ち、「百合のように美しい子」「由緒ある家の子」「理由・由来のある子」などさまざまな解釈ができる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、ゆりというはなからきたなまえ

このボタンはなに？

ゆりこは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuriko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yuriko

（ romanization ）

詳細

ユッピテル

ひらがな

ゆっぴてる

固有名詞

異表記別形

Alternative form of ユーピテル (Yūpiteru, “Jupiter”)

日本語の意味

ローマ神話の主神ユーピテル（ユピテル）を指す固有名詞。ギリシア神話のゼウスに相当し、天空や雷を司る神。 / 太陽系第5惑星「木星（Jupiter）」のこと。 / 木星やその神格をモチーフにした作品名・キャラクター名・商品名などに用いられる名前。

やさしい日本語の意味

ローマのでんせつに出てくるかみさまジュピターのなまえのひとつ

このボタンはなに？

ユッピテルはローマ神話の主神です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuppiter is the chief god in Roman mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yuppiteru

（ romanization ）

詳細

ゆんづる

ひらがな

ゆんづる / ゆづる

漢字

弓弦

名詞

弓弦: a bowstring

日本語の意味

弓の両端に張る糸状の部分。矢を射る力を生む役割を持つ。

やさしい日本語の意味

ゆみのはじからはじまで、ぴんとはったつよいつな

このボタンはなに？

彼はゆんづるを引き絞り、矢を放った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pulled the bowstring tight and released the arrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yunzuru

（ romanization ）

詳細

高春

ひらがな

たかはる

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。姓としても使われる場合がある。 / 「高」は「高い」「優れている」、「春」は「春・若さ・新しさ」を表し、縁起の良いイメージを持つ人名。

やさしい日本語の意味

おとこのひとに使うなまえのひとつです

このボタンはなに？

高春さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takaharu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

高 (こう)春

（ canonical ）

Kōshun

（ romanization ）

kausyun

（ romanization ）

かうしゆん

（ hiragana historical ）

しゅん

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

菊

音読み

きく

訓読み

なし

文字

chrysanthemum

日本語の意味

菊

やさしい日本語の意味

あきに白や黄色のはながさく、きれいにさいばいされるはな

このボタンはなに？

日本の国章は菊の紋章です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The national emblem of Japan is the chrysanthemum crest.

このボタンはなに？

詳細

亀鑑

名詞

比喩的用法

(figuratively) pattern; example; model, paragon, mirror

日本語の意味

模範や手本となるもの。また、規範や鑑（かがみ）とすべき存在。

やさしい日本語の意味

とてもすぐれた人や物で、みならうべきおてほんになるもの

このボタンはなに？

彼の行動はまさに亀鑑だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His behavior is exactly a pattern.

このボタンはなに？

詳細

関連語

亀 (き)鑑

（ canonical ）

kikan

（ romanization ）

龜鑑

（ kyūjitai ）

かん

（ hiragana ）

詳細

空き罐

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 空き缶

日本語の意味

Kyūjitai form of 空き缶

やさしい日本語の意味

中に何も入っていないつかいおわったかんをむかしの書き方で書いたことば

このボタンはなに？

彼は空き罐をリサイクルボックスに投げ入れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He threw the empty can into the recycling bin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (あ)き罐

（ canonical ）

akikan

（ romanization ）

空き缶

（ shinjitai ）

かん

（ hiragana ）

詳細

敵艦

名詞

enemy warship

日本語の意味

てき‐かん【敵艦】敵の軍艦。敵船。

やさしい日本語の意味

たたかいで　てきの　みかたに　つく　ふねの　こと

このボタンはなに？

敵艦が視界に入った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The enemy warship came into view.

このボタンはなに？

詳細

関連語

敵 (てき)艦

（ canonical ）

tekikan

（ romanization ）

てきかん

（ hiragana historical ）

かん

（ hiragana ）

詳細

聞き捨て

名詞

overlooking something

日本語の意味

聞き捨て / 聞き捨てならない

やさしい日本語の意味

人のことばをそのままにしておかず、なにか言いかえさないではいられないと思う気持ち

このボタンはなに？

その情報は聞き捨てならない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That information is not to be overlooked.

このボタンはなに？

詳細

関連語

聞 (き)き捨 (ず)て

（ canonical ）

kikizute

（ romanization ）

詳細

Webで検索する