本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

がむしゃら

漢字
我武者羅
形容動詞
かなりやさしい日本語
まわりを気にせず、むちゅうでつよく行動するようす
日本語の意味
目的に向かってひたすら勢いよく行動するさま。後先や周囲をあまり顧みない様子。 / 無我夢中でつき進むさま。 / 考えや計画よりも気力や勢いが前面に出ている状態。
このボタンはなに?

He is working recklessly.

中国語(簡体字)の翻訳

他拼命地工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他拼命地工作。

韓国語訳

그는 무작정 일하고 있다.

インドネシア語訳

Dia bekerja dengan sekuat tenaga.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm việc một cách cật lực.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya nang padalos-dalos.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

がむしゃら

漢字
我武者羅
形容動詞
かなりやさしい日本語
まわりのことをあまりかんがえず、むちゅうでつよく行どうするようすや人
日本語の意味
物事をする際に、結果や周囲をあまり考えず、ひたすら一生懸命に行動すること、またはそのさま。
このボタンはなに?

He continued his work with recklessness.

中国語(簡体字)の翻訳

他拼命地继续工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他拼命地繼續工作。

韓国語訳

그는 무작정 일을 계속했다.

インドネシア語訳

Dia terus bekerja dengan nekat.

ベトナム語訳

Anh ấy tiếp tục làm việc một cách hết mình.

タガログ語訳

Nagpatuloy siya sa pagtatrabaho nang walang pakundangan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

我武者羅

ひらがな
がむしゃら
名詞
かなりやさしい日本語
よく考えずに、こわがらないでむちゅうで行動する人やようす
日本語の意味
思い切り激しく行うこと。また、そのさま。 / 結果を顧みずに無我夢中で突き進むこと。 / 向こう見ずに物事に当たる人。
このボタンはなに?

He accepted the challenge with recklessness.

中国語(簡体字)の翻訳

他拼命地接受了挑战。

中国語(繁体字)の翻訳

他拼命地接受了挑戰。

韓国語訳

그는 무모하게 도전을 받아들였다.

インドネシア語訳

Dia menerima tantangan itu dengan nekat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã liều lĩnh chấp nhận thử thách.

タガログ語訳

Tinanggap niya ang hamon nang walang pag-iingat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

我武者羅

ひらがな
がむしゃら
形容動詞
かなりやさしい日本語
まわりを気にしないで、とてもつよく一生けんめいにするようす
日本語の意味
我武者羅:結果や安全をあまり顧みず、目の前のことにひたすら熱中して向こう見ずに行うさま。がむしゃらに(な)/がむしゃらな(人)。
このボタンはなに?

He proceeded with his work recklessly.

中国語(簡体字)の翻訳

他拼命推进工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他拼命地推進了工作。

韓国語訳

그는 맹목적으로 일을 진행했다.

インドネシア語訳

Dia mengerjakan pekerjaannya dengan sekuat tenaga.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm việc một cách điên cuồng.

タガログ語訳

Pinagpatuloy niya ang trabaho nang walang pakundangan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★