がむしゃら

漢字

我武者羅

形容動詞

我武者羅: reckless

かなりやさしい日本語

まわりを気にせず、むちゅうでつよく行動するようす

日本語の意味

目的に向かってひたすら勢いよく行動するさま。後先や周囲をあまり顧みない様子。 / 無我夢中でつき進むさま。 / 考えや計画よりも気力や勢いが前面に出ている状態。

このボタンはなに？

彼はがむしゃらに仕事をしている。

He is working recklessly.

中国語（簡体字）の翻訳

他拼命地工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他拼命地工作。

韓国語訳

그는 무작정 일하고 있다.

インドネシア語訳

Dia bekerja dengan sekuat tenaga.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm việc một cách cật lực.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya nang padalos-dalos.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

我武者羅: reckless

gamushara （ romanization ）

がむしゃらな （ adnominal ）

がむしゃらに （ adverbial ）