Alternative form of 空気よめない

misparsing of a phrase; rebracketing

(Internet slang) an excessively cutesy style of writing stereotypically used by middle-aged men (thus making it inappropriate and creepy) on the LINE messaging app

uncle who is older than one's parents

(mahjong) determining what tile would complete an opponent's hand