When you listen to the old tales, you can imagine the lives of people in the past.
中国語（簡体字）の翻訳
一听到往事的故事，过去人们的生活就会浮现出来。
中国語（繁体字）の翻訳
每當聽到昔日的故事，過去人們的生活便會浮現在腦海中。
韓国語訳
옛 이야기를 들으면 옛 사람들의 생활이 떠오릅니다.
インドネシア語訳
Saat mendengar cerita-cerita lama, kehidupan orang-orang di masa lalu terbayang.
ベトナム語訳
Khi nghe chuyện xưa, cuộc sống của những người ngày trước hiện lên trong tâm trí tôi.
タガログ語訳
Kapag naririnig ko ang mga kuwento ng nakaraan, sumasagi sa isip ko ang pamumuhay ng mga tao noon.
