検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(にせ)アカシア

贋アカシア

名詞

false acacia

日本語の意味

ニセアカシアの別名。マメ科ハリエンジュ属の落葉高木で、北米原産。日本には明治初期に渡来し、街路樹・蜜源植物・薪炭材などとして利用される。一般に「アカシア」と呼ばれるが、真正のアカシア属とは異なる。 / 詩や文学作品などで、ニセアカシアの木、あるいはその花・並木を指して用いられる語。

やさしい日本語の意味

においのよい白い花がさく木のなまえみつばちがはなにあつまる

このボタンはなに？

この公園には贋アカシアがたくさん植えられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Many false acacias are planted in this park.

このボタンはなに？

詳細

偽アカシア

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 贋アカシア

日本語の意味

マメ科ハリエンジュ属の落葉高木。一般に「ニセアカシア」とも呼ばれ、街路樹や公園樹として植栽される。白い房状の花をつけるが、在来種のアカシアとは別種である。英名は black locust。 / 本物ではないアカシア、あるいはアカシアと呼ばれてはいるが厳密にはアカシア属に属さない樹木を指すこと。

やさしい日本語の意味

にせのアカシアという木のなまえで本当のアカシアではない種類の木

このボタンはなに？

この公園には偽アカシアの木がたくさん植えられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Many false acacia trees are planted in this park.

このボタンはなに？

詳細

アカシア

名詞

acacia

日本語の意味

マメ科アカシア属の植物の総称。観賞用や街路樹として植えられ、黄色や白色の花をつける。 / 香料やガム質を採取するために利用されるアカシア属の樹木。 / （広義）アカシアと呼ばれるが、分類学的にはニセアカシア（ハリエンジュ）など別属の樹木を指すこともある。

やさしい日本語の意味

きいろやしろいはなをつけるきのなまえで、においがよいものが多い

このボタンはなに？

アカシアの木の下で、彼女は本を読んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Under the acacia tree, she was reading a book.

このボタンはなに？

詳細