検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
高春
ひらがな
たかはる
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。姓としても使われる場合がある。 / 「高」は「高い」「優れている」、「春」は「春・若さ・新しさ」を表し、縁起の良いイメージを持つ人名。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに使うなまえのひとつです
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
恋春
ひらがな
こはる
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として使われる日本の固有名詞。漢字「恋」は恋愛や愛情を、「春」は春の季節や青春・新しい始まりを表すことが多く、全体として「恋の季節」「恋の始まり」「恋に満ちた春・青春」といった、あたたかく瑞々しいイメージを持つ名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのこに多くつけるなまえのひとつ
関連語
広春
ひらがな
ひろはる / こうしゅん
固有名詞
日本語の意味
固有名詞としての「広春」は、主に日本人男性に用いられる人名であり、「広く春のようにあたたかく穏やかな人」や「大きく広がる春の恵み・繁栄」を願う意味合いを込めた名前として解釈できる。 / 「広」は「広い・大きい・広がる」、「春」は四季の一つである春を指し、芽吹き・はじまり・温かさ・繁栄などのイメージを持つため、それらを組み合わせた象徴的な意味をもつ男性名である。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにつけるなまえのひとつで、ひろいはるといういみをふくむなまえ
関連語
高春
ひらがな
たかはる
関連語
耕春
ひらがな
こうしゅん / こうはる
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。『耕』は「田畑を耕す」「切り開いて育てる」などの意味、『春』は「春の季節」「あたたかさ」「はじまり・芽生え」などの意味を持つ。 / 熟語として用いられる場合、「大地を耕し、春を迎える」「新たなはじまりを切り開く」といったイメージを表すことがある語構成。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、こうしゅんとよみ、よくはたらくはるといういみをこめる
関連語
宏春
ひらがな
ひろはる / こうしゅん
固有名詞
日本語の意味
男性の名として用いられる日本語の人名。漢字「宏」は「広い」「大きい」、「春」は「春季」「若さ・新しさ」を意味し、全体として「おおらかで伸びやかに成長してほしい」「広い度量と若々しさを持つ人に」という願いを込めた名前と解釈される。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに多いなまえのひとつ。ひとの名前としてつかわれることば。
関連語
古春
ひらがな
こはる
固有名詞
日本語の意味
古くからある春の季節、または古典的・雅なイメージをもつ春の趣。しばしば女性名に用いられる。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに付けるなまえで、ふるいはるといういみをふくむなまえ
関連語
江春
ひらがな
えはる / こうしゅん
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「江」は川や入り江を、「春」は春の季節や新しい始まりを連想させる漢字で、組み合わさって穏やかで瑞々しいイメージを持つ名前として用いられることがある。 / 歴史上や芸術・文学の世界で用いられる雅号・号、あるいは人名としての「江春」。特定人物を指す場合もあるが、一般には男性名として理解される。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつです。こうしゅんとよみます。
関連語
春祭
ひらがな
はるまつり
名詞
異表記
別形
日本語の意味
春に行われる祭り・祭礼の総称 / 神社や地域ごとに春の豊穣や無病息災などを祈願して行う行事
やさしい日本語の意味
はるにかみさまやしぜんにかんしゃしておこなうおまつりのこと
関連語
loading!
Loading...
