検索結果- ウクライナ語 - 日本語

рід

IPA(発音記号)
名詞

文法上の性別

英語の意味
(grammar) gender
このボタンはなに?

ウクライナ語の授業で先生は、文法上の性別と数の見分け方、それが語の正しい一致にとってなぜ重要なのかを説明した。

In the Ukrainian lesson, the teacher explained how to determine grammatical gender and number and why this is important for the correct agreement of words.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

жіночий рід

IPA(発音記号)
名詞

文法上の女性形(名詞や形容詞、代名詞などにおいて女性を示す性別)

英語の意味
(grammar) feminine gender
このボタンはなに?

ウクライナ語の授業で、私たちは女性形(名詞や形容詞の文法上の性)を学び、いくつかの名詞と形容詞の例を検討しました。

In the Ukrainian language lesson, we studied the feminine gender, examining examples of nouns and adjectives.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

чоловічий рід

IPA(発音記号)
名詞

文法上の男性、男性名詞を意味する

英語の意味
(grammar) masculine gender
このボタンはなに?

「机」と「パン」という名詞は男性名詞で、形容詞の一致に影響します。

The nouns 'table' and 'bread' have the masculine grammatical gender, which affects adjective agreement.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

середній рід

IPA(発音記号)
名詞

中性(文法上の性別を表し、名詞が中性に分類されることを指す)

英語の意味
(grammar) neuter gender
このボタンはなに?

単語「серце」は文法的に中性(文法上の性)であるため、形容詞はそれに応じて特別な形で一致します。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

рідковживаний

IPA(発音記号)
形容詞

めったに使われない / 使用頻度が低い

英語の意味
rarely used
このボタンはなに?

これは私たちの工房ではめったに使われない工具ですが、時々役に立ちます。

This is a rarely used tool in our workshop, but sometimes it comes in handy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

ріднею

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 単数形

この単語「ріднею」は、ウクライナ語の名詞「рідня」(意味:親戚、血縁者、親類など)の活用形で、器格(道具格)の単数形です。

英語の意味
instrumental singular of рідня́ (ridnjá, “relatives, relations; folks, kin; kinfolk”)
このボタンはなに?

引っ越しの後、彼女は私にとっていつでも頼れる家族になった。

After moving, she became family I could always rely on.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

рідню

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

親戚 / 親族 / 血縁者

英語の意味
accusative singular of рідня́ (ridnjá, “relatives, relations; folks, kin; kinfolk”)
このボタンはなに?

先の夏、私は祖父を訪ね、祖父は大きな食卓で私に親戚を紹介してくれた。

Last summer I visited my grandfather, and he introduced me to his relatives at the large table.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

рідня

IPA(発音記号)
名詞
集合数詞 単数形

親族 / 家族 / 親戚 / 血縁者

英語の意味
(chiefly in the singular, collective) relatives, relations; folks, kin; kinfolk
このボタンはなに?

私の親族は祖母の庭に集まって、彼女の節目の記念日を祝いました。

My relatives gathered in my grandmother's garden to celebrate her milestone anniversary.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

рідні

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形

「рідні」は、ウクライナ語の名詞「рідня́」(意味:親戚、親族、家族など)の属格・与格・場所格単数形です。

英語の意味
genitive/dative/locative singular of рідня́ (ridnjá, “relatives, relations; folks, kin; kinfolk”)
このボタンはなに?

家に戻ると、家族はすでに夕食を用意して私を待っていた。

When I returned home, my family was already waiting for me with dinner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

рідновірство

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

スラヴの新異教(現代におけるスラヴ伝統を再興する宗教)

英語の意味
(religion) Slavic neopaganism.
このボタンはなに?

「スラヴ新異教」という用語は、現代におけるスラヴの伝統の復興を指す。

The term 'Slavic neopaganism' describes the modern revival of Slavic beliefs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★