検索結果- ウクライナ語 - 日本語
検索内容:
подорож
（ canonical ）
（ romanization ）
（ genitive ）
（ nominative plural ）
（ genitive plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
подорожуй
この単語は、未完了体の動詞「подорожувати（旅する）」の、第二人称単数命令形です。日本語に訳すと「旅に出なさい」などの命令の意味となります。
подорожую
これは「подорожува́ти」の第一人称単数現在未完了体の活用形です。
подорожувала
これは「подорожува́ти」（旅する・旅行する）の女性単数過去形の不完了相の活用形です。
подорожуєм
これは「подорожува́ти（旅をする）」の一人称複数現在未完了体、すなわち「私たちは旅をする」または「私たちは旅をしている」という活用形です。
подорожуючи
これは「подорожувати（旅行する）」の動作と並行して行われることを表す副詞的現在分詞の活用形です。つまり、『旅行しながら』という意味合いで使用されます。
подорожували
これは ‘подорожувати’ の動詞の活用形であり、具体的には「過去形（複数形）の未完了体」になります。
подорожуємо
第一人称複数現在形の未完了相（『подорожува́ти』の活用形）
подорожі
これはウクライナ語の名詞「подорож」（旅）の活用形で、複数形を示す形です。
подорожуєте
第二人称複数現在形（不完了相）の活用形です。つまり、「あなたたちは旅行している（または旅行する）」という意味を持つ動詞の形です。
