検索結果- ウクライナ語 - 日本語

нові

形容詞
活用形 主格 複数形 対格 無生

この単語は、形容詞『нови́й』の活用形で、主に複数形(主格)の形で用いられ、意味は『新しい』となる。

英語の意味
inflection of нови́й (novýj): / inflection of нови́й (novýj):
このボタンはなに?

私たちは学校の図書館のために新しい本を買いました。

We bought new books for the school library.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

новішим

形容詞
活用形 具格 男性形 中性形 単数形 与格 複数形

これはウクライナ語の形容詞「новіший」(意味:‘より新しい’の比較級)の活用形です。具体的には、文脈に応じて器具格(手段を表す格)として用いられる形になります。

英語の意味
inflection of нові́ший (novíšyj): / inflection of нові́ший (novíšyj):
このボタンはなに?

私の携帯電話はオペレーティングシステムを更新した後、以前よりかなり新しくなりました。

My phone became significantly newer after the operating system update.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

новітній

形容詞

最新の / 新しい / 現代的な / 近代的な

英語の意味
latest, newest / modern, up-to-date
このボタンはなに?

その会社は改良されたカメラと長持ちするバッテリーを備えた最新のスマートフォンを発表した。

The company unveiled the latest smartphone featuring an improved camera and a long-lasting battery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

новіших

形容詞
活用形 属格 前置格 複数形 対格 有生

「новіших」はウクライナ語の形容詞「новіший(より新しい、比較級)」の活用形です。具体的には、文脈により複数形の属格(genitive plural)などの形態として用いられ、単語自体の意味は「より新しい」という比較を表します。

英語の意味
inflection of нові́ший (novíšyj): / inflection of нові́ший (novíšyj):
このボタンはなに?

テストのために、より新しいノートパソコンのモデルをいくつか選びました。

We selected several newer laptop models for testing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

новішого

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 対格 有生

『новішого』は、ウクライナ語の形容詞「новіший(新しいの比較級)」の活用形です。具体的には、男性単数または中性単数の属格形であり、基本的な意味は「より新しい」となります。ただし、英語で提供された説明は意味ではなく、単に「новіший」の活用形を示しています。

英語の意味
inflection of нові́ший (novíšyj): / inflection of нові́ший (novíšyj):
このボタンはなに?

私はより新しい世代のノートパソコンを買って、作業をより速く進めるために使っています。

I bought a newer-generation laptop to work faster.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

новіша

形容詞
女性形 活用形 主格 単数形

『новіша』はウクライナ語の形容詞「новіший」の女性単数主格形です。

英語の意味
nominative feminine singular of нові́ший (novíšyj)
このボタンはなに?

このより新しいバージョンのプログラムは不具合を修正します。

This newer version of the program fixes bugs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

новішими

形容詞
活用形 具格 複数形

この単語は、ウクライナ語の形容詞「новіший(新しいの比較級)」の楽器格(手段を表す格)複数形です。

英語の意味
instrumental plural of нові́ший (novíšyj)
このボタンはなに?

私たちはこれらのモデルをより新しいものと比較し、その違いは顕著でした。

We compared these models with newer ones, and the difference was noticeable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

новішу

形容詞
対格 女性形 活用形 単数形

「новішу」は、形容詞「нові́ший」の女性単数対格(accusative feminine singular)の活用形です。

英語の意味
accusative feminine singular of нові́ший (novíšyj)
このボタンはなに?

私は先週、より新しい携帯電話の機種を買いました。

I bought a newer model of the phone last week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

новішій

形容詞
与格 女性形 活用形 前置格 単数形

この単語は『новіший』の女性単数における与格/位置格の活用形です。

英語の意味
dative/locative feminine singular of нові́ший (novíšyj)
このボタンはなに?

プログラムのより新しいバージョンではこの不具合が修正されました。

In the newer version of the program, this bug was fixed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

новіший

形容詞
比較級 活用形

より新しい

英語の意味
comparative degree of нови́й (novýj) / comparative degree of нови́й (novýj); newer
このボタンはなに?

このノートパソコンは、私が去年買ったものより新しいです。

This laptop is much newer than the one I bought last year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★