検索結果- ウクライナ語 - 日本語

ці

IPA(発音記号)
限定詞
活用形 主格 複数形 対格 無生

この単語「ці」は「цей」の活用形です。具体的には、ウクライナ語の限定詞において複数形(主格)の形として用いられ、示指対象が複数の場合に対応します。

英語の意味
inflection of цей (cej): / inflection of цей (cej):
このボタンはなに?

私はこれらの本を昨日買いました。

I bought these books yesterday.

このボタンはなに?
関連語

romanization

цім

IPA(発音記号)
限定詞
活用形 前置格 男性形 中性形 単数形

提供された英語の説明は単語の意味そのものではなく、活用形(形態変化)について述べています。具体的には、『цей』という限定詞の男性形および中性形単数の場所格(ロカティブ)の形です。日本語ではこれに相当する単語はなく、文脈に応じて「この」や「この場所での」などと訳される場合があります。

英語の意味
locative masculine/neuter singular of цей (cej)
このボタンはなに?

申請を提出する前に、この書類をご確認ください。

Please review this document before submitting your application.

このボタンはなに?
関連語

romanization

цікавитися

IPA(発音記号)
動詞
具格形

興味を持つ / 興味が湧く / ~に興味を持つ

英語の意味
to be interested, to become interested, to take an interest (in)
このボタンはなに?

私は故郷の歴史に興味を持つのが好きです。

I like being interested in the history of my hometown.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

imperfective infinitive

imperfective infinitive

active imperfective present

active imperfective past

imperfective passive present

imperfective passive past

adverbial imperfective present

adverbial imperfective past

first-person imperfective present singular

first-person imperfective present singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

imperfective present second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

imperfective present singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

imperfective plural present second-person

imperfective plural present second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

imperfective plural present third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past singular

masculine past plural

masculine past plural

feminine past singular

feminine past singular

feminine past plural

feminine past plural

neuter past singular

neuter past singular

neuter past plural

neuter past plural

цілеспрямованість

名詞
不可算名詞

目標に向かって邁進する性質や、目的に沿って行動する態度 / 目的志向性、すなわち一途に目標に向かう性格 / 専心で、一方向に意志を定めて進む様子

英語の意味
goal-orientedness, goal-directedness, purposefulness, single-mindedness
このボタンはなに?

彼女の目標に向かって邁進する性質は、プロジェクトを予定どおりに終えるのに役立った。

Her determination helped complete the project on time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

цій

IPA(発音記号)
限定詞
与格 女性形 活用形 前置格 単数形

この単語はウクライナ語の限定詞「цей」の、女性単数における与格および位置格(前置格)の活用形です。

英語の意味
dative/locative feminine singular of цей (cej)
このボタンはなに?

彼女は物語が好きなので、私はこの女の子に本を贈りました。

I gave this girl a book because she likes stories.

このボタンはなに?
関連語

romanization

цілковитий

IPA(発音記号)
形容詞

完全な / 全体の / 徹底的な / 絶対的な

英語の意味
complete, total, utter, absolute
このボタンはなに?

激しい嵐の後、街は完全な混乱に陥っていた。

Complete chaos reigned in the city after the severe storm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

цілісність

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

完全性(すべてが揃っており、欠ける部分がない状態) / 一体性(部分が統合され、全体としてまとまった状態)

英語の意味
integrity (quality or condition of being complete and unimpaired)
このボタンはなに?

博物館のコレクションの完全性を保証するために、アーカイブは慎重に点検されました。

The museum archives were carefully inspected to ensure the completeness of the collection.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

територіальна цілісність

名詞
不可算名詞

領土の完全性 / 領土の一体性

英語の意味
territorial integrity
このボタンはなに?

「領土の完全性」という原則の尊重は、地域の安定の礎です。

Respect for the principle of territorial integrity is the foundation of stability in the region.

このボタンはなに?
関連語

цікавити

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

~に興味を持たせる

英語の意味
(transitive) to interest
このボタンはなに?

彼女の目的は、実験を通して子どもたちに科学に興味を持たせることだ。

Her goal is to interest children in science through experiments.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

imperfective infinitive

active imperfective present

active imperfective past

imperfective passive present

imperfective passive past

adverbial imperfective present

adverbial imperfective past

first-person imperfective present singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

imperfective present second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

imperfective present singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

imperfective plural present second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

imperfective plural present third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

цінний

IPA(発音記号)
形容詞

貴重な / 価値のある

英語の意味
valuable
このボタンはなに?

この贈り物は私にとって非常に貴重なものでした。

This gift was extremely valuable to me.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverb

abstract-noun

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★