検索結果- ウクライナ語 - 日本語

検索内容:

надзвичайно

Google翻訳 / DeepL翻訳

надзвичайно

[nɐd͡zʋeˈt͡ʃai̯nɔ]

副詞

非常に / 極めて / とても / 著しく / 格段に

英語の意味

extremely, extraordinarily, exceedingly, enormously / eminently

このボタンはなに？

Цей проєкт надзвичайно важливий для майбутнього компанії.

Google翻訳 / DeepL翻訳

このプロジェクトは会社の将来にとって非常に重要です。

This project is extremely important for the company's future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

надзвича́йно

（ canonical ）

nadzvyčájno

（ romanization ）

詳細

надзвичайної

[nɐd͡zʋeˈt͡ʃai̯nɔji]

形容詞

女性形活用形属格単数形

ウクライナ語「надзвичайної」は、形容詞「надзвичайний」の女性形属格単数の形です。

英語の意味

feminine genitive singular of надзвича́йний (nadzvyčájnyj)

このボタンはなに？

Уряд оголосив режим надзвичайної ситуації, щоб пришвидшити надання допомоги постраждалим.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府は被災者への支援を迅速化するため、緊急事態を宣言した。

The government declared a state of emergency to speed up aid to those affected.

このボタンはなに？

詳細

関連語

надзвича́йної

（ canonical ）

nadzvyčájnoji

（ romanization ）

詳細

надзвичайною

[nɐd͡zʋeˈt͡ʃai̯nɔjʊ]

形容詞

女性形活用形具格単数形

「надзвичайною」は、ウクライナ語の形容詞「надзвичайний」の女性単数の器具格（道具を表す格）の活用形です。提供された英語の説明は意味そのものを示すのではなく、この活用形に関する情報を表しています。

英語の意味

feminine instrumental singular of надзвича́йний (nadzvyčájnyj)

このボタンはなに？

Її підтримка зробила цю подорож надзвичайною.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の支援がこの旅を並外れたものにした。

Her support made this trip extraordinary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

надзвича́йною

（ canonical ）

nadzvyčájnoju

（ romanization ）

詳細

надзвичайного

[nɐd͡zʋeˈt͡ʃai̯nɔɦɔ]

形容詞

活用形属格男性形中性形単数形対格有生

この単語「надзвичайного」は、ウクライナ語の形容詞「надзвичайний」（意味：非常に並外れた、例外的な）の屈折形です。具体的には、男性単数の属格や、生体対象としての目的格などで用いられる形です。

英語の意味

inflection of надзвича́йний (nadzvyčájnyj): / inflection of надзвича́йний (nadzvyčájnyj):

このボタンはなに？

Ми стали свідками надзвичайного явища, яке змінило наше бачення світу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは世界観を変えた並外れた現象を目撃しました。

We witnessed an extraordinary phenomenon that changed our worldview.

このボタンはなに？

詳細

関連語

надзвича́йного

（ canonical ）

nadzvyčájnoho

（ romanization ）

詳細

надзвичайному

[nɐd͡zʋeˈt͡ʃai̯nɔmʊ]

形容詞

与格活用形男性形中性形単数形前置格

この単語「надзвичайному」は、ウクライナ語形容詞「надзвичайний」の活用形であり、意味そのものを示すのではなく、文中で与格（または前置格・場所格としても用いられる場合がある）を表す形です。

英語の意味

inflection of надзвича́йний (nadzvyčájnyj): / inflection of надзвича́йний (nadzvyčájnyj):

このボタンはなに？

Після повені місто опинилося в надзвичайному положенні, і міжнародні організації негайно надіслали допомогу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

洪水の後、市は非常事態に陥り、国際機関が直ちに救援を送った。

After the flood, the city was in a state of emergency, and international organizations immediately sent aid.

このボタンはなに？

詳細

関連語

надзвича́йному

（ canonical ）

nadzvyčájnomu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する