私たちは日差しを避けるために木陰に座ることにしました。

We decided to sit in the shade of the tree to avoid the sun.

彼女は雨よけの傘を忘れて、ずぶ濡れで家に帰った。

She forgot her umbrella and came home soaked.

雨が降り始めたとき、私は雨傘を開いた。

I opened my umbrella when the rain started.

嵐の間、その家は木の庇護の下にあり、家の中の人々は風や雨から守られました。

During the storm, the house was under the protection of the trees, so the people inside were protected from the wind and rain.

彼女は自分自身の困難にもかかわらず、目標を達成した。

She achieved her goals, despite her own challenges.

観察室には私たちが見られずに観察できるように片面鏡が設置されていました。

They installed a one-way mirror in the observation room so that we could watch without being seen.

彼女は振り返って、家を出る前に鏡をのぞき込んだ。

She turned and looked into the mirror before leaving the house.

彼は外出する前に、ひげ剃り鏡を使ってひげを整えた。

He used the shaving mirror to tidy his beard before he went out.

出発する前にバックミラーに手を当てて調整した。

I put my hand on the rearview mirror and adjusted it before I started driving.

壁にシルエットがあり、まるで詳細のない絵のようだった。

There was a silhouette on the wall, like a picture without details.