検索結果- アイルランド語 - 日本語
検索内容:
-ach
-ach
接尾辞
男性形
形態素
名詞を形成する場合：～に関係・所属・携わっている人あるいは物を表す接尾辞。 / 形容詞を形成する場合：～に関係・付随している状態や性質を表す接尾辞。
英語の意味
Forms nouns from other nouns and adjectives with the sense of ‘person or thing connected or involved with, belonging to, having’. / Forms adjectives from other nouns and adjectives with the sense of ‘connected or involved with, belonging to, having’.
関連語
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ indefinite nominative singular ）
（ indefinite nominative plural ）
（ indefinite singular vocative ）
（ indefinite plural vocative ）
（ genitive indefinite singular ）
（ genitive indefinite plural ）
（ dative indefinite singular ）
（ dative indefinite plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ definite nominative singular ）
（ definite nominative plural ）
（ definite genitive singular ）
（ definite genitive plural ）
（ dative definite singular ）
（ dative definite singular ）
（ dative definite plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ masculine nominative singular ）
（ feminine nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ masculine singular vocative ）
（ feminine singular vocative ）
（ plural vocative ）
（ genitive masculine singular ）
（ feminine genitive singular ）
（ genitive plural strong ）
（ genitive plural weak ）
（ dative masculine singular ）
（ dative feminine singular ）
（ archaic dative feminine singular ）
（ dative plural ）
（ comparative ）
（ superlative ）
ach oiread
副詞
否定形
主に否定文で用いられ、代替や選択肢を示す「どちらか」や「または」と訳される。 / 否定文のあとに続けて『〜もまた』という意味合いを持つ場合もある。
英語の意味
(chiefly in the negative) either (as well after a negative)
cad a dhéanfadh mac an chait ach luch a mharú
ことわざ
親の行いは子に受け継がれる（親に似た行動や性質が子にも表れる） / 子は当然、親と同じ道を歩むもの（父親の性質や振る舞いを子が模倣する） / 猫の子は猫—つまり、父親の特徴がそのまま子に現れる
英語の意味
like father, like son; literally, "what would the son of the cat do but kill a mouse?"
loading!
Loading...
