検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

въвежда

Google翻訳 / DeepL翻訳

въвеждания

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdənijə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

この単語は、動詞「въвеждам」の不定形複数形の動名詞です。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Честите въвеждания на нови правила объркват служителите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい規則の頻繁な導入は従業員を混乱させる。

Frequent introductions of new rules confuse the employees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждания

（ canonical ）

vǎvéždanija

（ romanization ）

詳細

въвеждащото

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdəʃtoto]

動詞

能動態定冠詞形活用形中性形分詞現在単数形

この単語「въвеждащото」は、ブルガリア語の動詞「въвеждам」の定冠中性単数現在能動分詞の活用形です。

英語の意味

definite neuter singular present active participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Въвеждащото новите правила постановление предизвика дълги обсъждания сред служителите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい規則を導入する法令は、職員の間で長い議論を引き起こした。

The regulation introducing the new rules sparked lengthy discussions among the staff.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждащото

（ canonical ）

vǎvéždaštoto

（ romanization ）

詳細

въвеждащ

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdəʃ(t)]

動詞

能動態活用形不定形男性形分詞現在単数形

これは動詞「въвеждам」の不定男性単数現在能動分詞の形です。活用形として、文中で形容詞的に用いられ、「～する（もの／やり方）」という意味合いを持つことがありますが、ここでは具体的な意味ではなく、活用形の情報を示しています。

英語の意味

indefinite masculine singular present active participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Кметът, въвеждащ новите мерки, увери гражданите, че ситуацията ще се подобри.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい対策を導入している市長は、市民に状況が改善するだろうと保証した。

The mayor, introducing the new measures, assured the citizens that the situation would improve.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждащ

（ canonical ）

vǎvéždašt

（ romanization ）

詳細

въвеждащо

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdəʃto]

動詞

能動態活用形不定形中性形分詞現在単数形

「въвеждам（導入する、挿入するなどの意味）」の無性別・単数・現在時制の能動分詞

英語の意味

indefinite neuter singular present active participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Новото въвеждащо ръководство помогна на служителите да се адаптират по-бързо.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい導入ガイドは従業員がより早く適応するのを助けました。

The new introductory guide helped the employees adapt more quickly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждащо

（ canonical ）

vǎvéždašto

（ romanization ）

詳細

въвеждалият

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdəlʲijət]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

定冠法の主観的男性単数・過去能動アオリスト分詞。これは動詞「въвеждам」（導入する、挿入する）の分詞形で、過去時制の能動態を示す形態です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Въвеждалият новите мерки директор получи благодарности от екипа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新たな措置を導入していた所長はチームから感謝の言葉を受けた。

The director who had introduced the new measures received thanks from the team.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждалият

（ canonical ）

vǎvéždalijat

（ romanization ）

詳細

въвеждало

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdəɫo]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形中性形分詞過去時制単数形未完了過去

これは意味を表す単語ではなく、動詞「въвеждам」の活用形を示します。具体的には、不定形中性単数の過去能動アオリスト分詞形と、中性単数の過去能動インパーフェクト分詞形を表します。

英語の意味

indefinite neuter singular past active aorist participle of въве́ждам (vǎvéždam) / neuter singular past active imperfect participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Устройството често въвеждало грешни стойности при обновяване на софтуера.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この装置はソフトウェアの更新時にしばしば誤った値を入力していた。

The device often entered incorrect values during software updates.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждало

（ canonical ）

vǎvéždalo

（ romanization ）

詳細

въвежданите

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdənitɛ]

動詞

定冠詞形活用形分詞受動態過去時制複数形

この単語「въвежданите」は、ブルガリア語動詞「въвеждам」の定冠付き複数形の過去受動分詞です。つまり、文脈に応じて「導入された」や「実施された」と訳されることもありますが、本来は動詞の活用形（定冠複数過去受動分詞）を指しています。

英語の意味

definite plural past passive participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Въвежданите мерки целят да намалят бюрокрацията и да ускорят процесите в администрацията.

Google翻訳 / DeepL翻訳

導入される措置は官僚主義を減らし、行政の手続きを迅速化することを目的としています。

The measures being introduced aim to reduce bureaucracy and accelerate administrative processes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́жданите

（ canonical ）

vǎvéždanite

（ romanization ）

詳細

въвеждали

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdəlʲi]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形分詞過去時制複数形未完了過去

不定形複数過去能動アオリスト分詞（動詞『въвеждам』の活用形） / 複数過去能動未完了（インパーフェクト）分詞（動詞『въвеждам』の活用形）

英語の意味

indefinite plural past active aorist participle of въве́ждам (vǎvéždam) / plural past active imperfect participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

В миналото често въвеждали нови правила, които обърквали студентите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

かつてはしばしば新しい規則を導入しており、それが学生たちを混乱させていた。

In the past, they often introduced new rules that confused the students.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждали

（ canonical ）

vǎvéždali

（ romanization ）

詳細

въвежданото

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdənoto]

動詞

定冠詞形活用形中性形分詞受動態過去時制単数形

定冠中性単数過去受動分詞（動詞「въвеждам」の受動形）

英語の意味

definite neuter singular past passive participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Въвежданото правило подобри работния процес в отдела.

Google翻訳 / DeepL翻訳

導入された規則は部門の業務プロセスを改善した。

The introduced rule improved the department's workflow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́жданото

（ canonical ）

vǎvéždanoto

（ romanization ）

詳細

въвежданета

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdənɛtə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

この単語「въвежданета」は、ブルガリア語動詞「въвеждам」の不定複数形動名詞です。つまり、意味というよりも、動詞の活用形（動名詞の不定複数形）を表しています。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Въвежданета на нови технологии изискват добро планиране и обучение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい技術の導入は、十分な計画と研修を必要とします。

The introduction of new technologies requires proper planning and training.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́жданета

（ canonical ）

vǎvéždaneta

（ romanization ）

詳細

Webで検索する