検索結果- ブルガリア語 - 日本語

че

接続詞
主語節標識 従属接続詞 従属接続詞 口語 理由 結果用法 古風 時系列接続詞 談話標識 驚嘆法

「という」:名詞節を導入して、その内容を説明や補足する役割を持つ接続詞 / 「と」:引用や述語への補足説明として用いられる(例:~と考える) / 口語表現としての「って」:同様に引用や補足説明の意味合いで使われる

英語の意味
(used to introduce a clause that is the subject of a verb) that (or is omitted) / (used to introduce a clause that is the object of a verb) that (or is omitted) / (used to introduce a clause that completes or explains the meaning of a previous noun or adjective) that (or is omitted)
このボタンはなに?

彼女は明日来るということを言った。

She said that she would come tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

romanization

че

助詞
感嘆用法

なんと (感嘆や強調を表す) / なんて (驚きや強調の感嘆表現)

英語の意味
(used in exclamations for emphasis) what
このボタンはなに?

なんと、今日は海がこんなに美しい!

Oh, how beautiful the sea is today!

このボタンはなに?
関連語

romanization

като че

接続詞

あたかも…であるかのように / まるで…であるかのように

英語の意味
as if, as though
このボタンはなに?

彼女は岸に立ち、海を見つめていた。あたかも他の誰にも見えない何かを見ているかのようだった。

She stood on the shore and stared at the sea, as if she could see something that no one else could see.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

като че ли

接続詞

まるで / あたかも / まるで〜のように / あたかも〜かのように

英語の意味
as if, as though
このボタンはなに?

彼女はまるで私の秘密を知っているかのように微笑んでいた。

She smiled as if she knew my secret.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★