検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

обсъждания

Google翻訳 / DeepL翻訳

обсъждания

[opˈsɤʒdənijə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

この単語は、動詞「обсъждам」（議論する、検討する）の不定複数形の動名詞です。つまり、活用形としては、動詞から派生した動名詞の不定形であり、複数形になっています。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of обсъ́ждам (obsǎ́ždam)

このボタンはなに？

На срещата имаше дълги обсъждания за новата политика.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議では新しい方針について長い議論がありました。

At the meeting there were long discussions about the new policy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обсъ́ждания

（ canonical ）

obsǎ́ždanija

（ romanization ）

詳細

обсъждания

[opˈsɤʒdənijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

これは、ブルガリア語動詞「обсъждам」の定冠詞付き目的格男性単数形の過去受動分詞であり、意味としては『議論された』や『討議された』の形を表す活用形です。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of обсъ́ждам (obsǎ́ždam)

このボタンはなに？

Ние организирахме серия от обсъждания, за да намерим най-доброто решение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは最善の解決策を見つけるために、一連の「これは」を開催しました。

We organized a series of "this is" to find the best solution.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обсъ́ждания

（ canonical ）

obsǎ́ždanija

（ romanization ）

詳細

обсъжданият

[opˈsɤʒdənijət]

動詞

定冠詞形活用形男性形分詞受動態過去時制単数形主格

「обсъжданият」は、『обсъждам』（議論する）の過去受動分詞であり、定形主語形（定冠詞が付いた形）で、男性単数の形態です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past passive participle of обсъ́ждам (obsǎ́ždam)

このボタンはなに？

Обсъжданият проект беше преработен преди срещата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議論されているプロジェクトは会議の前に修正されました。

The project being discussed was revised before the meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обсъ́жданият

（ canonical ）

obsǎ́ždanijat

（ romanization ）

詳細

обсъжданията

[opˈsɤʒdənijətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

この単語は、動詞「обсъждам」の動名詞としての活用形で、定冠詞付き複数形です。

英語の意味

definite plural verbal noun of обсъ́ждам (obsǎ́ždam)

このボタンはなに？

Екипът смята, че обсъжданията за новия проект ще доведат до полезни идеи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームは、新しいプロジェクトに関する議論が有益なアイデアを生むと考えています。

The team believes that the discussions about the new project will lead to useful ideas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обсъ́жданията

（ canonical ）

obsǎ́ždanijata

（ romanization ）

詳細

Webで検索する