ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- チェコ語 - 日本語

myšlenka

IPA(発音記号)
名詞
女性形

考え / 思考 / アイデア / 思いつき / 思想 / 意見 / 発想

英語の意味
idea, thought
このボタンはなに?

私のアイデアは、毎日新たな機会が訪れるということです。

My idea is that every new day brings opportunities.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

myšlení

IPA(発音記号)
名詞
活用形 中性形 動詞派生名詞

thought (noun), think (verb)

英語の意味
verbal noun of myslet / thought, thinking
このボタンはなに?

毎日、読書と執筆を通して自分の思考を発展させています。

Every day I develop my thinking by reading and writing.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

myšlenkový experiment

名詞
男性形

思考実験

英語の意味
thought experiment (physics, philosophy)
このボタンはなに?

科学者たちはしばしば量子物理学の複雑な理論を探究するために思考実験を利用します。

Scientists often use a thought experiment to explore complex theories in quantum physics.

このボタンはなに?

přání otcem myšlenky

ことわざ

願望が先に立つと、それに都合よく物事を解釈してしまう、という意味のチェコ語のことわざ。『願いが思考を生み出す』、つまり『こうあってほしい』という気持ちが判断を歪め、現実を甘く見積もらせたり、楽観的に考えすぎてしまったりすることを指す。

英語の意味
the wish is father to the thought
このボタンはなに?

新しいプロジェクトを始めるたびに、『願いは思考の父である』ということわざを思い出し、欲望がすべてのアイデアの原点であることを教えてくれます。

Every time I start a new project, I remember the proverb 'the wish is father to the thought', which reminds me that desire gives birth to every idea.

このボタンはなに?

myšlenková mapa

名詞
女性形

考え方や発想の流れを図式化して整理するためのノート術・思考整理法。中心となる概念から放射状に関連語やアイデアを書き広げていく図。

英語の意味
mind map
このボタンはなに?

プレゼンテーションの準備をする際に、私たちは関連性をよりよく理解するために、マインドマップを作成しました。

When preparing the presentation, we created a mind map that helped us better understand the connections.

このボタンはなに?

myšlenkový

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

思考に関する / 思考上の / 思索的な / 観念的な / 知的な / 頭脳上の

英語の意味
(relational) thought
このボタンはなに?

彼の思考に基づいた複雑な問題解決のアプローチは、出席した全員を驚かせました。

His thought-based approach to solving complex problems surprised everyone present.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

Webで検索する

チェコ語 - 日本語

項目
項目(50810)
項目を追加する
例文
例文 (50808)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★