先生は授業中に生徒たちに有益な情報を与えます。

The teacher gives the students useful information during the lesson.

ルールは入門会議の際にすべての新人に与えられました。

The rule was given to every newcomer during the introductory meeting.

私は友達に毎年贈り物を渡して、私たちの友情を祝います。

I give my friend gifts every year to celebrate our friendship.

命令を与えられた警官たちは、予期せぬ状況に迅速に対応しました。

The policemen who were given orders quickly intervened during an unexpected situation.

私たちのプロジェクトでは、人々により良い未来を信じられるよう、希望を与えています。

In our project, we give hope to people so that they believe in a better future.

もし細部に注意を払えば、あなたたちの成功は疑いようがなくなるでしょう。

If you pay attention to details, your success will be indisputable.

セミナーの間、すべての参加者に興味深い情報が提供されました。

During the seminar, interesting information was given to all participants.

おばあちゃんは毎週日曜日に孫たちにケーキを与えます。

Grandmother gives her grandchildren cakes every Sunday.

アンティークの道具は王によって与えられ、博物館で展示されました。

The antique instrument, given by the king, was exhibited in the museum.

あなたはあらゆる細部に注意を払い、それがあなたの仕事の質を向上させます。

You pay attention to every detail, which increases the quality of your work.