ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- チェコ語 - 日本語

検索内容:

při

IPA(発音記号)
名詞
対格 与格 活用形 前置格 単数形

přeの単数与格 / 対格 / 場所格

英語の意味
dative/accusative/locative singular of pře
このボタンはなに?

私はその受取人に彼女の貴重な助言を感謝しています。

I thank the recipient for her valuable advice.

このボタンはなに?

při

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 二人称 単数形

přítの二人称単数命令形

英語の意味
second-person singular imperative of přít
このボタンはなに?

私のところに来い、そして勝利の喜びを分かち合え。

Come to me and share the joy of victory.

このボタンはなに?

při

IPA(発音記号)
前置詞

〜の間に、〜の中に、〜の周りで、〜によって、〜とともに

英語の意味
at, during / into, around / by, with
このボタンはなに?

歴史的なお城の見学中に、美しい一日を楽しみました。

During our visit to the historic castle, we enjoyed a beautiful day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

při-

IPA(発音記号)
接頭辞
形態素

接頭辞。通常、何かが他の何かに近づくという考えを表す / 場所を指す形容詞を形成する

英語の意味
a prefix, usually expressing the idea of something getting closer to something else / forms adjectives referring to places
このボタンはなに?

チェコ語では、『近-』という接頭辞が何かに向かう動きを表しており、『近づく』という単語でその用法が示されています。

In Czech, the near- prefix expresses movement toward something, as demonstrated by its use in the word 'approach.'

このボタンはなに?

přihlásit

IPA(発音記号)
動詞
完了相 再帰 再帰動詞

(se を伴う再帰動詞) 応募する (候補者として自分を推薦する) / (se を伴う再帰動詞) ログインする

英語の意味
(reflexive with se) to apply (to submit oneself as a candidate) / (reflexive with se) to log in
このボタンはなに?

マリーは大学に出願することに決めた。

Marie decided to apply to university.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive

error-unrecognized-form

noun-from-verb

error-unrecognized-form

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person imperative present singular

first-person imperative plural present

colloquial first-person imperative plural present

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

imperative present second-person singular

colloquial imperative present second-person singular

imperative plural present second-person

colloquial imperative plural present second-person

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

imperative present singular third-person

imperative plural present third-person

table-tags

inflection-template

animate masculine participle past singular

animate masculine participle past plural

animate masculine participle passive singular

animate masculine participle passive plural

inanimate masculine participle past singular

inanimate masculine participle past plural

inanimate masculine participle passive singular

inanimate masculine participle passive plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

feminine participle passive singular

feminine participle passive plural

neuter participle past singular

neuter participle past plural

neuter participle passive singular

neuter participle passive plural

table-tags

inflection-template

masculine present singular transgressive

masculine past singular transgressive

feminine neuter present singular transgressive

feminine neuter past singular transgressive

plural present transgressive

past plural transgressive

přijatelný

IPA(発音記号)
形容詞

受け入れ可能な / 許容できる / 妥当な / もっともらしい

英語の意味
acceptable / plausible (without obvious refutation)
このボタンはなに?

この提案は専門家の間で受け入れ可能です。

This proposal is acceptable among experts.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

přijatelnost

IPA(発音記号)
名詞
女性形

受容性

英語の意味
acceptability
このボタンはなに?

提案された措置の全体的な受容性は、入念な分析の中で確認されました。

The overall acceptability of the proposed measure was confirmed during a thorough analysis.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

přijetí

IPA(発音記号)
名詞
活用形 中性形 動詞派生名詞

受諾 / 受容 / 受容(反応)の動詞名詞

英語の意味
verbal noun of přijmout / acceptance / reception (reaction)
このボタンはなに?

権威ある大学への受け入れの喜びは、他の学生たちにさらに努力するよう促しました。

The joy of acceptance into the prestigious university inspired the other students to strive even harder.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

přiblížení

IPA(発音記号)
名詞
活用形 中性形 動詞派生名詞

přiblížitの動詞名詞 / 近似

英語の意味
verbal noun of přiblížit / approximation
このボタンはなに?

彼の予期せぬ接近は部屋に緊張と期待をもたらしました。

His unexpected approach brought tension and anticipation to the room.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

přibližný

IPA(発音記号)
形容詞

おおよその

英語の意味
approximate
このボタンはなに?

これはおおよその時間です。

This is an approximate time.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

チェコ語 - 日本語

項目
項目(50810)
項目を追加する
例文
例文 (50808)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★