雨も風もどちらもピクニックを妨げなかった。

Neither the rain nor the wind disturbed the picnic.

私も疲れていません。

I am not tired either.

映画の中でどれも本当に気に入りませんでした。

None of the movies really appealed to me.

あの議論は些細なことで、問題は簡単に解決しました。

The whole argument was not worth mentioning; the problem was easily resolved.

事件の詳細を読んだとき、これは冗談ではなく、結果を真剣に受け止める必要があると気づきました。

When I read the details of the case, I realized this is no joke and we must take the consequences seriously.

彼は私の不満をたいてい無視する。

He usually ignores my complaints.