本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

ügy

IPA(発音記号)
名詞

事柄 / 事件 / 問題 / 用件 / 案件

英語の意味
matter, affair, concern, transaction, case
このボタンはなに?

この事柄は私たちが思っていたより多くの人に影響を与えている。

This matter affects more people than we thought.

関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

ügy

IPA(発音記号)
名詞
廃用

川 / 小川

英語の意味
(obsolete) river, stream, creek, brook
このボタンはなに?

私たちは春のそよ風の中で川のきらめく水辺を歩いた。

We walked along the sparkling waters of the river in the spring breeze.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

ügyvezetők

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

提供された英語の説明は単語の意味そのものではなく、活用形について述べています。つまり、「ügyvezetők」は「ügyvezető」の主格複数形を示しています。

原形: ügyvezető
英語の意味
nominative plural of ügyvezető
このボタンはなに?

経営陣は昨日、新しい戦略計画について議論しました。

The managing directors discussed the new strategic plan yesterday.

このボタンはなに?

ügyfelei

IPA(発音記号)
名詞

これは名詞「ügyfél」(顧客)の三人称単数に対する複数所有の所有形を示す活用形です。つまり、英語でいうところの「his/her clients」(彼または彼女の顧客たち)となります。

英語の意味
third-person singular multiple-possession possessive of ügyfél
このボタンはなに?

その会社の顧客はしばしば対応の速さを褒めます。

The company's clients often praise the speed of its service.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

plural possessed-single possessive predicative

ügyesen

IPA(発音記号)
副詞

器用に / 上手に / 巧みに

英語の意味
skillfully, deftly
このボタンはなに?

若い大工は木の扉に器用に装飾を彫った。

The young carpenter skillfully carved decorations into the wooden door.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

ügyfeleink

IPA(発音記号)
名詞

私たちのお客様

英語の意味
first-person plural multiple-possession possessive of ügyfél
このボタンはなに?

私たちのお客様からのフィードバックは、サービスの継続的な改善に役立っています。

Feedback from our customers helps us continuously improve our services.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

plural possessed-single possessive predicative

az utazó ügynök problémája

名詞

巡回セールスマン問題

英語の意味
(mathematics) travelling salesman problem
このボタンはなに?

巡回セールスマン問題はしばしば組合せ最適化問題の一つとして登場します。

The traveling salesman problem often appears among combinatorial optimization problems.

このボタンはなに?

ügylet

IPA(発音記号)
名詞

取引 / 事業

英語の意味
(finance) transaction, business
このボタンはなに?

新しい取引の詳細はまだ法務部と調整する必要があります。

We still need to coordinate the details of the new transaction with the legal department.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

ügyfélszolgálati

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

顧客サービスに関する / カスタマーサービスの

英語の意味
customer service (of, or relating to customer service)
このボタンはなに?

顧客サービスに関する担当チームは迅速に問題を解決し、すべての顧客が満足しました。

The customer service team quickly resolved the problem, and every customer was satisfied.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

ügynek

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

「ügy」の与格単数形

原形: ügy
英語の意味
dative singular of ügy
このボタンはなに?

その案件に相応しい証拠を提示することが、公判で決定的に重要だった。

Presenting evidence appropriate to the case was crucial at the trial.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★