本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

ügyfélbarát

IPA(発音記号)
形容詞

顧客に配慮した / 顧客志向の / 顧客に優しい

英語の意味
customer-friendly
このボタンはなに?

その会社は顧客に配慮した新しい返金方針を導入し、購入者の満足度を高めました。

The company introduced a new customer-friendly refund policy to increase buyer satisfaction.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

ügyetlen

IPA(発音記号)
形容詞

不器用な / ぎこちない

英語の意味
clumsy
このボタンはなに?

私のきょうだいは手先が不器用で、よく道具を壊してしまう。

My sibling is clumsy with crafts, so they often break the tools.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

ügyes

IPA(発音記号)
形容詞
人間 目的語

器用な / 熟練の / 巧妙な / 賢い / 抜け目のない / 実用的な(使いやすい、役に立つ)

英語の意味
(of a person) handy, dexterous, skilful/skillful, crafty / (of a person) clever, cunning / (of an object) useful, handy (easy to use; having a practical or beneficial use)
このボタンはなに?

その縫い子はとても器用で、私のコートをすぐに直してくれた。

The seamstress was very skillful, so she quickly repaired my coat.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

ügynök

IPA(発音記号)
名詞

代理人 / エージェント

英語の意味
agent (one who acts in place of another)
このボタンはなに?

経験豊富な代理人は顧客に保険の詳細をわかりやすく説明した。

The experienced agent explained the details of the insurance to the client clearly.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

ügyetlenebb

IPA(発音記号)
形容詞
比較級 活用形

より不器用な

原形: ügyetlen
英語の意味
comparative degree of ügyetlen
このボタンはなに?

その子は新しいおもちゃを扱うのが兄弟より不器用だった。

The child was clumsier with the new toys than their sibling.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

ügyesebb

IPA(発音記号)
形容詞
比較級 活用形

より器用な / より賢い

原形: ügyes
英語の意味
comparative degree of ügyes
このボタンはなに?

私より器用な友人は細かい作業が得意で、私はしばしば細部を彼に任せます。

My friend is more skillful at delicate work, so I often leave the details to him.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

ügyintézés

IPA(発音記号)
名詞

事務処理 / 管理業務 / 運営

英語の意味
administration, management
このボタンはなに?

市役所での事務処理は、書類がすべて整っていれば通常は迅速です。

The paperwork at city hall is usually quick if all the documents are in order.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

ügyek

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

この単語は、ハンガリー語の名詞「ügy」の主格・複数形です。

原形: ügy
英語の意味
nominative plural of ügy
このボタンはなに?

裁判所では訴訟が遅々として進まず、住民はますます苛立っていた。

At the court the cases proceeded slowly, and the residents became increasingly impatient.

このボタンはなに?

ügyintézések

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

活用形:主格複数形

原形: ügyintézés
英語の意味
nominative plural of ügyintézés
このボタンはなに?

手続きは市役所でしばしば多くの時間を要します。

Administrative procedures often take a lot of time at the municipal office.

このボタンはなに?

ügyességek

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

これは「ügyesség」という名詞の主格複数形、すなわち基本形「ügyesség」の複数形であり、活用形としては主格にあたります。

原形: ügyesség
英語の意味
nominative plural of ügyesség
このボタンはなに?

さまざまな技能はスポーツ選手にとってどれも重要です。

Various skills are all important for an athlete.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★