子どもたちは夏の間に大人になった。

The children became adults during the summer.

何年もかけて、子供たちは才能ある芸術家になった。

Over the years, the children became talented artists.

言語学者は、『lett』という名詞の主格複数形について説明した。

The linguist explained the nominative plural form of the noun 'lett'.

生徒たちは試験の後、疲れてしまいました。

The students became tired after the exam.

この単語は方言でよく見られる珍しい語です。

This word is a rare term often found in the dialect.

ハンガリーのバンドはフェスティバルでラトビア人たちとよく演奏していた。

The Hungarian band often played with Latvians at festivals.

「は」についての議論は最終的に合意に至った。

The debate about "as for" eventually led to a consensus.

市場は手作りの品であふれており、それらをラトビア人たちから直接買いました。

The market was full of handmade goods, which we bought directly from the Latvians.

言語学のゼミでは「この単語は意味そのものを示すのではなく」についての議論が行われ、その論点はこの語が意味そのものを示すのではなく用法を示しているということだった。

At the linguistics seminar, the debate about "this word does not indicate its meaning itself" focused on the point that the term signals usage rather than meaning.

〜になった人たちを心配する保護者たちが学校に手紙を書いた。

The parents worried about those who had become wrote a letter to the school.