検索内容:
活用形: 主格複数形（gyerekの主格複数形で、通常『子供たち』を意味する）
子どもたちは午後の日差しの中、公園で楽しそうに遊んでいた。
The children played happily in the park in the afternoon sunshine.
『gyerek』という名詞のスーパエッシブ複数形です。つまり、名詞『子供』が上面に位置することを示す活用形で、『子供たちの上に』という意味合いになります。
絵の具が子どもたちの上で乾いてしまった。
The paint dried on the children.
これは活用形の説明であり、‘gyerek’（子供）の与格複数形、すなわち『子供たちに』という意味になります。
先生は助けてくれたことへのお礼として、「これは活用形の説明であり」と書かれた贈り物を渡した。
To thank them for their help, the teacher gave a gift labeled "this is an explanation of an inflected form."
活用形：『gyerek（子供）』の楽器格複数形。つまり『子供たちと一緒に』という意味を表現するための形です。
週末に子供たちと一緒に公園へピクニックに行きました。
I went to the park for a picnic with the children on the weekend.
これは「gyerek」（子ども）の対格複数形であり、文中で目的語として用いられる際に「子どもたちを」という意味となります。
気をつけて、子どもたちを邪魔しないでください。
Be careful, don't disturb the children!
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
