博物館では生物学者たちが蚕と絹の生産における役割についての展示を開催しました。

At the museum, biologists held an exhibition about silkworms and their role in silk production.

絹の小さな蝶々が居間の花にそっと舞い降りた。

The little silk butterflies fluttered gently down onto the flowers in the living room.

薄暮にカイコガたちが街灯の周りを静かに舞っていた。

At dusk, the silk moths fluttered silently around the streetlamp.

歴史的なシルクロードは、物資だけでなく、アイデアや技術もヨーロッパにもたらした。

The historical Silk Routes brought not only goods but also ideas and technologies to Europe.

その蚕は、さなぎになる前に自分の周りに絹の繭を作る。

The silkworm spins a silky cocoon around itself before pupating into a moth.

温室で彼女は後で絹を収穫するために蚕たちの世話をした。

In the warm greenhouse, she tended the silkworms to harvest silk later.

サイクリングの途中で、私たちはオランダのユトレヒト州ヴィフヒーレンランデンにある村に立ち寄り、村の暮らしを楽しみました。

During our bike ride, we stopped in a village in Vijfheerenlanden, Utrecht, Netherlands to enjoy the village life.

オランダは伝統工芸の展示会を開催し、地元の芸術家たちを集めた。

The Netherlands organized an exhibition of traditional crafts and brought together local artists.

オランダ・ノールト＝ホラント州アイソールンの一地区は、近くに美しい自然保護区があり、週末には多くのハイカーを引きつけます。

A district of Aisoorn in North Holland, the Netherlands, is located near a beautiful nature reserve and attracts many hikers on weekends.

オランダの南ホラント州にある小さな村は、毎年色とりどりの花の祭りを開催します。

A small village in South Holland, in the Netherlands, holds a colorful flower festival every year.