本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- オランダ語 - 日本語

stellen

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 再帰代名詞

配置する、位置づける / 述べる、提起する(疑問・問題などを提示する) / 仮定する(命令形で使われ、‘dat’節が続く場合) / (reflexiveで)自己の立場をとる、自己を主張する / 滴定によって溶液の濃度を標準化する(化学)

英語の意味
(transitive) to position; place / (transitive) to state, to put forward (a question or problem) / (transitive) to suppose (commonly as an imperative and followed by a clause beginning with dat) / (reflexive) to take one's stand / (transitive, chemistry) to standardize a solution by titration
このボタンはなに?

会場のテーブルを来客が十分に動けるように配置してもらえますか?

Could you arrange the tables in the hall so that there is enough space for the guests?

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

gerund neuter

first-person present singular

first-person past singular

present second-person singular

past second-person singular

formal present second-person singular

formal past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular

archaic formal majestic present second-person singular

Flanders colloquial past second-person singular

archaic formal majestic past second-person singular

present singular third-person

past singular third-person

plural present

past plural

archaic present singular subjunctive

archaic past singular subjunctive

archaic plural present subjunctive

archaic past plural subjunctive

imperative present singular

archaic imperative plural present

participle present

participle past

stellen

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形

'stel' の複数形、つまり 'stel' という名詞の複数形として使われる

原形: stel
英語の意味
Plural form of stel
このボタンはなに?

二組のカップルが劇場の入り口で待っていた。

Two couples were waiting at the entrance of the theater.

このボタンはなに?

zeker stellen

動詞

確保する / 保証する

英語の意味
secure
このボタンはなに?

チームはプロジェクト開始前に、すべての安全対策を確保する必要があります。

The team must ensure that all safety measures are in place before the project begins.

このボタンはなに?

stellen bij

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法

この「stellen bij」は、動詞「bijstellen」の複数形の現在直説法および接続法にあたります。

原形: bijstellen
英語の意味
plural present indicative and subjunctive of bijstellen
このボタンはなに?

苦情はカスタマーサービスに提出できます。

You can submit your complaint to customer service.

このボタンはなに?

stellen op

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法

これは意味ではなく、『opstellen』という動詞の複数形の現在形および接続法を示す活用形です。

原形: opstellen
英語の意味
plural present indicative and subjunctive of opstellen
このボタンはなに?

動詞句「価値を置く」は、誰かや何かを大切に思うことを意味します。

The verb phrase "to place value on" means that you value someone or something.

このボタンはなに?

stellen samen

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法

これは「samenstellen」の複数形の現在形直説法および接続法の形態です。

原形: samenstellen
英語の意味
plural present indicative and subjunctive of samenstellen
このボタンはなに?

学生たちは持続可能性に関する報告書をまとめる。

The students put together a report on sustainability.

このボタンはなに?

stellen teleur

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法

「teleurstellen」の複数主語に対する現在形(直説法および接続法)の活用形

原形: teleurstellen
英語の意味
plural present indicative and subjunctive of teleurstellen
このボタンはなに?

チームの多大な努力にもかかわらず、試験の結果は期待を裏切る。

Despite the team's great efforts, the test results disappoint.

このボタンはなに?

stellen terecht

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法

これは「terechtstellen」という動詞の複数形の現在形(直説法および接続法)を示す活用形です。

原形: terechtstellen
英語の意味
plural present indicative and subjunctive of terechtstellen
このボタンはなに?

一部の独裁政権では、軍人が疑われた反対者を処刑する。

In some dictatorial regimes, soldiers execute alleged opponents.

このボタンはなに?

stellen uit

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法

『stellen uit』はオランダ語の動詞『uitstellen』の複数現在形および接続法の形であり、動詞の意味そのものではなく、活用形を示しています。

原形: uitstellen
英語の意味
plural present indicative and subjunctive of uitstellen
このボタンはなに?

多くの人は、難しい仕事をしなければならないときにそれを先延ばしにします。

Many people put things off when they have to do a difficult task.

このボタンはなに?

stellen terug

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法

これは「terugstellen」の動詞形において、複数主語に対応する現在形(直説法および接続法)であるため、活用形の説明です。

原形: terugstellen
英語の意味
plural present indicative and subjunctive of terugstellen
このボタンはなに?

停電の後、私たちは時計を正しい時刻に戻さなければなりませんでした。

After the power outage, we had to set the clock back to the correct time.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★