本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- オランダ語 - 日本語

検索内容:

opwind

IPA(発音記号)
名詞
古風 男性形

上昇気流

英語の意味
(dated) updraft, updraught, lift
このボタンはなに?

グライダーは強い上昇気流を利用して高度を上げた。

The glider took advantage of a strong updraft to climb higher.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

opwind

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形

opwind は、opwinden の従属節使用時の第一人称単数現在指示形(直説法)の活用形です。

原形: opwinden
英語の意味
first-person singular present indicative of opwinden (when using a subclause)
このボタンはなに?

言語学的な例では、動詞「巻く」を使ってどのように活用されるかを示します。

In linguistic examples, I use the verb 'wind up' to show how it is conjugated.

このボタンはなに?

opwindt

動詞

「opwindt」は、オランダ語動詞「opwinden」の活用形であり、副節で使われる場合の二人称単数および三人称単数の現在形です。

英語の意味
second- and third-person singular present indicative of opwinden (when using a subclause)
このボタンはなに?

日本へ旅行するという考えはいつも私をわくわくさせる。

The idea of traveling to Japan always excites me.

このボタンはなに?

opwindend

形容詞

刺激的な / わくわくさせる / 興奮させる

英語の意味
exciting, thrilling, exhilarating
このボタンはなに?

その新しいプロジェクトは刺激的で、チーム全体に挑戦をもたらします。

The new project is exciting and challenges the whole team.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

adverbial positive predicative

adverbial comparative predicative

adverbial predicative superlative

adverbial predicative superlative

feminine indefinite masculine positive singular

comparative feminine indefinite masculine singular

feminine indefinite masculine singular superlative

indefinite neuter positive singular

comparative indefinite neuter singular

indefinite neuter singular superlative

indefinite plural positive

comparative indefinite plural

indefinite plural superlative

definite positive

comparative definite

definite superlative

partitive positive

comparative partitive

partitive superlative

opwindend

動詞
活用形 分詞 現在

「opwinden」という動詞の現在分詞形です。

原形: opwinden
英語の意味
present participle of opwinden
このボタンはなに?

時計を巻きながら、彼は話をした。

Winding the clock, he told the story.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

adverbial predicative

adverbial predicative

feminine indefinite masculine singular

indefinite neuter singular

indefinite plural

definite

partitive

opwinde

動詞
古風 活用形 現在 単数形 接続法

古風な用法で、従属節において用いられる『opwinden』の単数現在接続法(subjunctive)の形です。

原形: opwinden
英語の意味
(archaic) singular present subjunctive of opwinden (when using a subclause)
このボタンはなに?

年配の語り手は、言葉で群衆の心をかき立てた(古風な用法)。

The old speaker stirred the crowd with his words (archaic usage).

このボタンはなに?

opwinding

名詞
女性形

動揺 / 不安 / 恐れ

英語の意味
agitation, trepidation
このボタンはなに?

彼女は落ち着こうとしたが、その動揺ははっきりと見て取れた。

She tried to stay calm, but her agitation was clearly visible.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

opwindinkje

名詞
指小形 活用形 中性形

小さな興奮、ちょっとした興奮(「opwinding」の縮小形)

原形: opwinding
英語の意味
Diminutive of opwinding
このボタンはなに?

その予期しない褒め言葉が彼女に小さな興奮を与えた。

The unexpected compliment gave her a little thrill.

このボタンはなに?
関連語

plural

opwindinkjes

名詞
活用形 複数形

「opwindinkjes」はオランダ語の名詞「opwindinkje」の複数形です。

原形: opwindinkje
英語の意味
Plural form of opwindinkje
このボタンはなに?

彼女は日記に、日常を彩るちょっとしたときめきについて書いた。

In her diary she wrote about little thrills that colored her day.

このボタンはなに?

opwindingen

名詞
活用形 複数形

これは「opwinding」の複数形です。

原形: opwinding
英語の意味
Plural form of opwinding
このボタンはなに?

思いがけない発表は会場の観客の間に複数の興奮をもたらした。

The unexpected announcements brought multiple excitements among the audience.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★