本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- オランダ語 - 日本語

検索内容:

hoger

IPA(発音記号)
形容詞
比較級 活用形

「hoger」はオランダ語の形容詞「hoog」(高い)の比較級であり、日本語では「より高い」という意味になります。

原形: hoog
英語の意味
Comparative form of hoog
このボタンはなに?

山頂は私が思っていたよりも高いです。

The mountain peak is higher than I had expected.

このボタンはなに?

in hoger beroep gaan

動詞

控訴する

英語の意味
(law) to apply for the removal of a cause from an inferior to a superior judge or court for the purpose of reexamination or for decision, to appeal
このボタンはなに?

被告が控訴することで、手続きは数か月遅れた。

The defendant's decision to appeal delayed the proceedings by months.

このボタンはなに?

hogers

形容詞
活用形 分格

この単語は『hoog』の比較級「hoger」の部分詞形(パルティティブ形)です。つまり、意味そのものではなく、活用形(部分詞形)を示しています。

原形: hoger
英語の意味
Partitive form of hoger, the comparative of hoog
このボタンはなに?

すべての山の中で、より高いものは一年中雪に覆われています。

Of all the mountains, the higher ones are covered with snow year-round.

このボタンはなに?

hogerop

副詞

より高い場所へ、すなわち高台や高い位置へ移動することを示す / 上位の地位や階層へという意味、例えば上位の裁判所に控訴する場合など

英語の意味
to higher ground / to higher in hierarchy (for example appeal to a higher court)
このボタンはなに?

私たちは景色を楽しむためにもっと高い場所へ登った。

We climbed to a higher place to enjoy the view.

このボタンはなに?

De Hogert

IPA(発音記号)
固有名詞
中性形

オランダ、ノールト=ブラバント州シント・ミヒールズゲステルにある小さな村(集落)

英語の意味
A hamlet in Sint-Michielsgestel, Noord-Brabant, Netherlands.
このボタンはなに?

オランダは絵のように美しい風車と広大なチューリップ畑で知られています。

The Netherlands is known for its picturesque windmills and vast tulip fields.

このボタンはなに?

hogergeschoolde

形容詞
活用形

この単語は「hogergeschoold」の活用形であり、形容詞が定冠詞付きの名詞の前など、特定の文脈で用いられる際の弱変化形(語尾に‐eが付く形)を示しています。

原形: hogergeschoold
英語の意味
Inflected form of hogergeschoold
このボタンはなに?

高等教育を受けた候補者は、関連する経験と強い動機があったため、その仕事を得ました。

The more highly educated candidate got the job because he had relevant experience and strong motivation.

このボタンはなに?

hogergeschoold

形容詞
比較不能

高学歴の / 高度に教育された

英語の意味
highly educated
このボタンはなに?

彼女は高学歴で、大学で研究者として働いています。

She is highly educated and works as a researcher at the university.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

adverbial positive predicative

feminine indefinite masculine positive singular

indefinite neuter positive singular

indefinite plural positive

definite positive

partitive positive

hogere

形容詞
活用形

この単語「hogere」は、オランダ語形容詞『hoog(高い)』の比較級である「hoger」の活用形です。日本語では「より高い」となりますが、ここでは単に比較級の活用形であることを説明しています。

原形: hoger
英語の意味
Inflected form of hoger, the comparative of hoog
このボタンはなに?

学生たちは労働市場での機会を増やすために高等教育を目指している。

Students aim for higher education to increase their opportunities in the job market.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★