夏は私の一番好きな季節です。

Summer is my favorite season.

多くの人は、より良い料金を確保するために、1月にすでに夏休みを計画します。

Many people plan their summer vacations as early as January to get better prices.

私たちは湖のほとりにある小さな夏の別荘でミッドソマーを祝った。

We celebrated Midsummer in our little summer cottage by the lake.

夏の数か月間、庭は色とりどりの花でいっぱいになる。

During the summer months, the garden fills with a sea of colorful blooms.

昨年の夏はとても暑くて、私たちは毎晩公園でアイスを食べました。

Last summer was so warm that we ate ice cream in the park every evening.

風が草地を吹き抜けると、その夏の草は同じ方向に傾いた。

When the wind swept across the meadow, the summer grass bent in the same direction.

私たちはその夏の湖畔での長い夕べを思い出します。

We remember the summer's long evenings by the lake.

湖のそばの木で黄金オリオール（Oriolus oriolus）を見ました。

I saw a golden oriole (Oriolus oriolus) in the tree by the lake.

今朝、草原でたくさんのベニシジミを見ました。

This morning I saw many small coppers in the meadow.

去年の夏、私は夏のヒョウモンチョウたちが夕暮れの光の中で草原をひらひらと飛ぶのを見て、子どもたちは指をさして笑っていた。

Last summer I saw summer fritillaries flutter across the meadow in the evening light while the children pointed and smiled.