検索結果- スウェーデン語 - 日本語

politik

名詞
共性名詞

政治 / 政策

英語の意味
politics / policy
このボタンはなに?

その新しい本は今日の政治とそれが若者に与える影響を分析している。

The new book analyzes today's politics and its impact on young people.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

politikernas

名詞
定形 活用形 属格 複数形

これは「politiker」(政治家)の定冠付き属格複数形であり、日本語では「政治家たちの」と訳されます。

英語の意味
definite genitive plural of politik. / definite genitive plural of politiker.
このボタンはなに?

政治家たちの決定はしばしば若者の将来に影響を与える。

The politicians' decisions often affect the future of young people.

このボタンはなに?

politikers

名詞
活用形 属格 不定形 複数形 単数形

『politik』の不定の属格複数形(不特定な所属や所有を示す形) / 『politiker』の不定の属格単数形(不特定な所属や所有を示す形) / 『politiker』の不定の属格複数形(不特定な所属や所有を示す形)

英語の意味
indefinite genitive plural of politik. / indefinite genitive singular of politiker. / indefinite genitive plural of politiker.
このボタンはなに?

教育に対する政治の影響について、率直な議論が必要だ。

An open discussion about the influence of politics on education is needed.

このボタンはなに?

politikerförakt

名詞
中性形

政治家に対する不信感および軽蔑

英語の意味
mistrust of and contempt for politicians (on a broader scale)
このボタンはなに?

スキャンダルの後、政治家への不信感と軽蔑が広がり、多くの人が政治制度への信頼を失った。

After the scandal, widespread distrust and contempt for politicians spread, and many people lost faith in the political system.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

indefinite nominative uncountable

definite nominative uncountable

genitive indefinite uncountable

definite genitive uncountable

politiker

名詞
共性名詞 活用形 不定形 複数形

政治家 / 「politik」の不定形複数形としての活用形

英語の意味
politician (one engaged in politics) / indefinite plural of politik.
このボタンはなに?

多くの有権者は政治家が自分たちの懸念に耳を傾けていないと感じている。

Many voters feel that politicians do not listen to their concerns.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

politiken

名詞
定形 活用形 単数形

この単語は「politik」の定冠詞単数形、すなわち定冠詞が付いた単数形を示します。

英語の意味
definite singular of politik.
このボタンはなに?

選挙の後、政治が変わり、多くの有権者が驚いた。

After the election, the politics changed, surprising many voters.

このボタンはなに?

politikerna

名詞
定形 活用形 複数形

定冠詞付き複数形(『政治家』の定冠詞付き複数形、すなわち『政治家たち』を指す)

英語の意味
definite plural of politik / definite plural of politiker
このボタンはなに?

その政治家たちは新しい法案について一晩中議論した。

the politicians discussed the new bill all night.

このボタンはなに?

politikens

名詞
定形 活用形 属格 単数形

これは活用形の説明です。具体的には、『politik』の定冠詞付き単数属格形を表します。

英語の意味
definite genitive singular of politik.
このボタンはなに?

政治の役割は時とともに変わる。

The role of politics in society changes over time.

このボタンはなに?

politikerföraktet

名詞
定形 活用形 単数形

これは『politikerförakt』の定冠詞付き単数形(定形名詞の単数定形)です。

英語の意味
definite singular of politikerförakt.
このボタンはなに?

社会では、約束が破られると政治家への軽蔑が強まる。

In society, the contempt for politicians grows when promises are broken.

このボタンはなに?

politikerföraktets

名詞
定形 活用形 属格 単数形

この単語は「politikerförakt」という名詞の定冠詞付き属格単数形を表し、意味そのものではなく、活用形を示しています。

英語の意味
definite genitive singular of politikerförakt.
このボタンはなに?

多くの議論は、政治家に対する軽蔑が民主主義にもたらす影響に焦点を当てています。

Many discussions focus on the impact that contempt for politicians has on democracy.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★