本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スウェーデン語 - 日本語

検索内容:

låg

IPA(発音記号)
動詞
活用形 過去形

これは「ligga」の過去形であり、動詞「横たわる」の過去形として用いられます。

原形: ligga
英語の意味
past tense of ligga.
このボタンはなに?

その本は一日中テーブルの上に横たわっていた。

The book lay on the table all day.

このボタンはなに?

låg

IPA(発音記号)
形容詞

低い / 低地の / 低位の / 低音の / 小さい / 弱い

英語の意味
low
このボタンはなに?

そのベッドは低いです。

The bed is low.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

common-gender indefinite positive singular

common-gender comparative indefinite singular

common-gender indefinite singular superlative

indefinite neuter positive singular

comparative indefinite neuter singular

indefinite neuter singular superlative

indefinite plural positive

comparative indefinite plural

indefinite plural superlative

indefinite masculine plural positive

comparative indefinite masculine plural

indefinite masculine plural superlative

definite masculine positive singular

comparative definite masculine singular

definite masculine singular superlative

definite positive

comparative definite

definite superlative

låg över

動詞
活用形 過去形

これは「ligga över(~をまたぐ、超える)」の過去形、すなわち過去形であることを意味します。

原形: ligga över
英語の意味
past tense of ligga över.
このボタンはなに?

その橋は細い川をまたいでいた。

The bridge lay across the narrow river.

このボタンはなに?

låg runt

動詞
活用形 過去形

‘låg runt’ は ‘ligga runt’ の過去形です。

原形: ligga runt
英語の意味
past tense of ligga runt.
このボタンはなに?

改装の後、古い本が家のあちこちに散らばっていた。

After the renovation, old books were lying around the house.

このボタンはなに?

låg i lä

動詞
活用形 過去形

「låg i lä」は、動詞「ligga i lä」の過去形です。

原形: ligga i lä
英語の意味
past tense of ligga i lä.
このボタンはなに?

そのヨットは波を避けるため、夜通し島の風よけの陰に停泊していた。

The sailboat lay sheltered behind the island all night to avoid the waves.

このボタンはなに?

låg en hund begraven

動詞
活用形 過去形

『ligga en hund begraven』という表現の過去形です。

原形: ligga en hund begraven
英語の意味
past tense of ligga en hund begraven.
このボタンはなに?

書類を調べていくと、その決定の背後には何か裏があった。

When we dug through the documents, there was something fishy behind the decision.

このボタンはなに?

lågmäld

形容詞

静かな / 控えめな

英語の意味
silent, low-key
このボタンはなに?

静かな男性が隅で本を読んでいた。

A quiet man sat in the corner and read a book.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

common-gender indefinite positive singular

common-gender comparative indefinite singular

common-gender indefinite singular superlative

indefinite neuter positive singular

comparative indefinite neuter singular

indefinite neuter singular superlative

indefinite plural positive

comparative indefinite plural

indefinite plural superlative

indefinite masculine plural positive

comparative indefinite masculine plural

indefinite masculine plural superlative

definite masculine positive singular

comparative definite masculine singular

definite masculine singular superlative

definite positive

comparative definite

definite superlative

lågmälda

形容詞
絶対用法 定形 活用形 複数形 単数形

活用形: 「lågmälda」は形容詞「lågmäld」の絶対形の単数定形および複数形を表します。

原形: lågmäld
英語の意味
absolute singular definite and plural form of lågmäld.
このボタンはなに?

控えめな声が部屋に穏やかな雰囲気を満たした。

The soft-spoken voices filled the room with a calm atmosphere.

このボタンはなに?

låga

名詞
共性名詞

炎(燃えている火、火炎、フレアなどを指す) / 激しい愛情(激しい情熱や燃えるような愛情の感情) / 倒木(地面に横たわっている倒れた木、”ligga”からの派生的意味)

英語の意味
a flame (burning), a blaze, a flare / flame; feeling of intense love / a fallen tree lying on the ground (related to ligga = lie down)
このボタンはなに?

夜が冷たくなると、風の中で一つの炎(燃えている火)が踊った。

A lone flame danced in the wind as the night grew cold.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

lågsachsiska

名詞
共性名詞

低地ザクセン語

英語の意味
Low Saxon
このボタンはなに?

村の高齢者の多くは今でも低地ザクセン語を話します。

Many of the elderly in the village still speak Low Saxon.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★