本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スウェーデン語 - 日本語

kritik

名詞
共性名詞 不可算名詞

批判(他者の行動や考えについての否定的な観点、または評価)

英語の意味
criticism
このボタンはなに?

彼女は批判を成熟した態度で受け止め、それを活かして仕事を改善した。

She received criticism in a mature way and used it to improve her work.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

indefinite nominative uncountable

definite nominative uncountable

genitive indefinite uncountable

definite genitive uncountable

kritiker

名詞
共性名詞

批評家 / 評論家

英語の意味
critic; person who criticizes; person who finds faults / critic; person who evaluates and judges work of art
このボタンはなに?

複数の批評家がその映画を称賛したが、観客はより懐疑的だった。

Several critics praised the film, but the audience was more skeptical.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

kritikernas

名詞
定形 活用形 属格 複数形

この単語は、基となる単語「kritik」(『批評』)または「kritiker」(『批評家』)の定冠詞付き属格複数形を示します。日本語で表現すると、『批評の』または『批評家の』という意味になり、所有を表す形です。

原形: kritik
英語の意味
definite genitive plural of kritik. / definite genitive plural of kritiker.
このボタンはなに?

映画の成功は一部、批評家たちの好意的な批評のおかげだった。

The film's success was partly due to the critics' favorable reviews.

このボタンはなに?

kritikern

名詞
定形 活用形 単数形

「kritikern」は『kritiker』の定冠詞付き単数形、すなわち特定の「批評家」を指す形式です。

原形: kritiker
英語の意味
definite singular of kritiker.
このボタンはなに?

プレミアの後、その批評家は監督の大胆な選択を称賛した。

After the premiere, the critic praised the director's bold choices.

このボタンはなに?

kritikerna

名詞
定形 活用形 複数形

「批評家」の定冠詞付き複数形、すなわち『批評家たち』

原形: kritiker
英語の意味
definite plural of kritiker
このボタンはなに?

ガラ上映の後、批評家たちはその映画を力強いがむらがあると評した。

After the gala premiere, the critics said that the film was both powerful and uneven.

このボタンはなに?

kritiken

名詞
定形 活用形 単数形

「kritiken」は、スウェーデン語の名詞「kritik」の定冠詞付き単数形であり、『その批評』という意味を持ちます。

原形: kritik
英語の意味
definite singular of kritik.
このボタンはなに?

その批判が公表された後、読者たちは本について活発に議論し始めた。

After the criticism was published, readers began to discuss the book actively.

このボタンはなに?

kritikerrosade

形容詞
絶対用法 定形 活用形 複数形 単数形

kritikerrosade は「kritikerrosad」の絶対形で、単数定形および複数形の活用形です。

原形: kritikerrosad
英語の意味
absolute singular definite and plural form of kritikerrosad.
このボタンはなに?

批評家に絶賛されたその映画は映画祭でいくつもの賞を受賞した。

The critically acclaimed film won several awards at the festival.

このボタンはなに?

kritikerrosad

形容詞

批評家に絶賛された / 評論家から高く評価された

英語の意味
lauded by critics, critically acclaimed
このボタンはなに?

その批評家に絶賛された小説は、アイデンティティと和解のテーマを探っている。

The critically acclaimed novel explores themes of identity and reconciliation.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

common-gender indefinite positive singular

common-gender comparative indefinite singular

common-gender indefinite singular superlative

indefinite neuter positive singular

comparative indefinite neuter singular

indefinite neuter singular superlative

indefinite plural positive

comparative indefinite plural

indefinite plural superlative

indefinite masculine plural positive

comparative indefinite masculine plural

indefinite masculine plural superlative

definite masculine positive singular

comparative definite masculine singular

definite masculine singular superlative

definite positive

comparative definite

definite superlative

kritikerrosat

形容詞
絶対用法 活用形 不定形 中性形 単数形

「kritikerrosat」は「kritikerrosad」の絶対不定中性単数形という活用形を表しています。

原形: kritikerrosad
英語の意味
absolute indefinite neuter singular of kritikerrosad.
このボタンはなに?

批評家から絶賛された作品は、読者に新しい視点で驚きを与えることがある。

A critically acclaimed work can surprise the reader with new perspectives.

このボタンはなに?

kritikerns

名詞
定形 活用形 属格 単数形

「kritikerns」は、名詞「kritiker」(批評家)の定冠詞付き所有格単数形です。

原形: kritiker
英語の意味
definite genitive singular of kritiker.
このボタンはなに?

批評家の評論の予想外の結論は、著者と読者の両方を驚かせた。

The unexpected conclusion in the critic's review surprised both the author and the readers.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★