検索結果- スウェーデン語 - 日本語

diskutera

動詞

議論する / 討論する / 話し合う

英語の意味
to discuss (to converse or debate concerning a particular topic)
このボタンはなに?

私たちは決定する前に次のプロジェクトの計画について議論する必要があります。

We need to discuss the plans for the next project before we make a decision.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

diskuteras

動詞
活用形 不定詞 受動態 現在形

受動態の不定形、すなわち『diskutera』の不定形の受動態形 / 受動態の現在形、すなわち『diskutera』の現在形の受動態形

英語の意味
infinitive passive of diskutera. / present tense passive of diskutera.
このボタンはなに?

提案は決定が下される前に議論される必要がある。

The proposal must be discussed before a decision can be made.

このボタンはなに?

diskuterade

形容詞
絶対用法 定形 活用形 複数形 単数形

これは形容詞『diskuterad』の活用形で、絶対形の単数定形および複数形を示しています。

英語の意味
absolute singular definite and plural form of diskuterad.
このボタンはなに?

議論された提案が理事会に提出されました。

The discussed proposals were presented to the board.

このボタンはなに?

diskuterade

動詞
活用形 過去形

これはスウェーデン語動詞「diskutera」の過去形です。

英語の意味
past tense of diskutera.
このボタンはなに?

私たちは昨日の会議で計画について議論した。

We discussed the plan during yesterday's meeting.

このボタンはなに?

diskuterar

動詞
活用形 現在形

「diskuterar」はスウェーデン語の動詞「diskutera」の現在形です。

英語の意味
present tense of diskutera.
このボタンはなに?

学生グループは発表に向けてプロジェクトの目標について話し合っています。

The student group is discussing the project's goals ahead of the presentation.

このボタンはなに?

diskuterades

動詞
活用形 受動態 過去形

与えられた英語の説明は活用形の説明になっているため、『diskuterades』は動詞『diskutera(議論する/討論する)』の過去形受動態、すなわち『議論された/討論された』という意味の活用形です。

英語の意味
past tense passive of diskutera.
このボタンはなに?

セミナーでは、与えられた英語の説明は活用形の説明になっているため、その点が議論されました。

At the seminar, because the given English explanation is an explanation of inflectional forms, that point was discussed.

このボタンはなに?

diskuterats

動詞
活用形 受動態 スピヌム

「diskuterats」は、動詞「diskutera」のsupine(すーぴん)形の受動態(パッシブ)の活用形です。

英語の意味
supine passive of diskutera.
このボタンはなに?

提案された計画は複数の会議で議論されてきた。

The proposed plan has been discussed in several meetings.

このボタンはなに?

diskuterad

形容詞

議論された / 討論された

英語の意味
discussed
このボタンはなに?

彼女はマスコミで議論されることを恐れていた。

She was afraid of being discussed in the press.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

common-gender indefinite positive singular

common-gender comparative indefinite singular

common-gender indefinite singular superlative

indefinite neuter positive singular

comparative indefinite neuter singular

indefinite neuter singular superlative

indefinite plural positive

comparative indefinite plural

indefinite plural superlative

indefinite masculine plural positive

comparative indefinite masculine plural

indefinite masculine plural superlative

definite masculine positive singular

comparative definite masculine singular

definite masculine singular superlative

definite positive

comparative definite

definite superlative

diskuterande

動詞
活用形 分詞 現在形

『diskutera』(議論する)の現在分詞形。すなわち、議論している状態や行為を表す動詞の活用形

英語の意味
present participle of diskutera
このボタンはなに?

私たちは持続可能な解決策を見つけるために何時間も座って議論していた。

We sat discussing for hours to find a sustainable solution.

このボタンはなに?

diskuterat

動詞
活用形 スピヌム

これは「diskutera」という動詞のsupine形です。つまり、完了時制などで用いられる活用形であり、意味そのもの(例:「議論する」「討論する」)を表すものではなく、動詞の形態変化の一つです。

英語の意味
supine of diskutera.
このボタンはなに?

私たちはすでに会議でプロジェクトのスケジュールについて議論しました。

We have already discussed the project's schedule during the meeting.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★