ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

woli

IPA(発音記号)
動詞
活用形 現在 単数形 三人称

三人称単数現在形

英語の意味
third-person singular present of woleć
このボタンはなに?

アンナは夕方、本を読むことを好む。

Anna prefers reading books in the evenings.

このボタンはなに?

woli

IPA(発音記号)
名詞
与格 女性形 活用形 属格 処格 単数形

wola の属格 / 与格 / 場所格単数

英語の意味
genitive/dative/locative singular of wola
このボタンはなに?

状況を変える意思の欠如が多くの問題を引き起こした。

The lack of will to change the situation caused many problems.

このボタンはなに?

woli

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 中性形 複数形

sample

英語の意味
genitive plural of wole
このボタンはなに?

政治家たちは市民の期待と意志を無視することが多く、それが社会に不信感を生み出しています。

Politicians often ignore the expectations and wills of the citizens, which breeds distrust in society.

このボタンはなに?

woli

IPA(発音記号)
形容詞
比較不能 関係形容詞

牛に関する、牛のような(形容詞用法の一例)

英語の意味
(relational) ox
このボタンはなに?

農業博物館には、古代の力の象徴に触発された、独特の雄牛スタイルのデザインを持つ展示品があります。

At the agriculture museum, there is an exhibit with an exceptional ox-style design, inspired by an ancient symbol of strength.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

do woli

IPA(発音記号)
副詞
慣用表現 比較不能

自由に、意のままに、心ゆくまで

英語の意味
(idiomatic) ad libitum, at will, to one's heart's content
このボタンはなに?

子供たちは公園で思う存分に遊びながら、新しい冒険を次々と発見しました。

The children played to their heart's content on the playground, continually discovering new adventures.

このボタンはなに?

siła woli

IPA(発音記号)
名詞
女性形 慣用表現

意志力 / 精神力

英語の意味
(idiomatic) willpower
このボタンはなに?

成功を収めるには、才能だけでなく、意志の力と決意も必要です。

Achieving success requires not only talent, but also willpower and determination.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Wolin

IPA(発音記号)
固有名詞
無生 男性形

ヴォリン(ポーランド北西部、バルト海に浮かぶ島の名) / ヴォリン(同島に位置する町の名)

英語の意味
Wolin (an island in Poland) / Wolin (a town in the Gmina of Wolin, Kamień County, West Pomeranian Voivodeship, Poland)
このボタンはなに?

休暇中にヴォーリン島を訪れ、その美しい風景に感動しました。

During my vacation, I visited Wolin Island and was captivated by its picturesque landscapes.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

wolimi

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 造格 複数形

woliの器用な複数形

英語の意味
instrumental plural of woli
このボタンはなに?

私は、決して諦めない意志の強い友人たちと共に夕べを過ごしました。

I spent an evening with determined friends who never give up.

このボタンはなに?

wolich

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 属格 処格 複数形 対格 男性人称形

definite accusative singular of wola

英語の意味
inflection of woli: / inflection of woli:
このボタンはなに?

決定は自分自身の信念に従って行われ、私たちの未来を形作っています。

Decisions are made in accordance with one's own convictions, which shape our future.

このボタンはなに?

wolim

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 造格 処格 男性形 中性形 単数形 与格 複数形

英語の説明: definite accusative singular of wola / plural of wola / past tense of wola

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味
inflection of woli: / inflection of woli:
このボタンはなに?

研究チームは、最良のアイデアは個々の願望に触発された自主性のある発想によって生み出されるという理論に基づいて戦略を策定しました。

The research team developed a strategy based on the theory that the best ideas are self-determined and inspired by individual aspirations.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★