ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

odpowiedzi

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 与格 処格 呼格 主格 複数形 対格

odpowiedźの単数属格 / odpowiedźの与格単数 / odpowiedźの単数現格 / odpowiedźの単数呼称 / odpowiedźの複数主格 / odpowiedźの複数属格 / odpowiedźの複数対格 / odpowiedźの複数呼称

英語の意味
genitive singular of odpowiedź / dative singular of odpowiedź / locative singular of odpowiedź / vocative singular of odpowiedź / nominative plural of odpowiedź / genitive plural of odpowiedź / accusative plural of odpowiedź / vocative plural of odpowiedź
このボタンはなに?

難しい質問に対する答えの欠如は、研究者たちを悩ませた謎を深めた。

The lack of an answer to the difficult questions deepened the mystery that troubled the researchers.

このボタンはなに?

odpowiedzialność

IPA(発音記号)
名詞
女性形

責任 / 賠償責任 / 負担

英語の意味
responsibility, liability, charge
このボタンはなに?

彼のプロジェクトに対する責任が会社の成功に寄与した。

His responsibility for the project contributed to the company's success.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

odpowiedzialny

IPA(発音記号)
形容詞
比較不能

責任を負う(実行した行為またはその結果に対して責任を負う)

英語の意味
responsible (answerable for an act performed or for its consequences)
このボタンはなに?

Krzysztofは常にイベントの運営に責任ある態度を示し、そのためチームは彼に安心感を感じていました。

Krzysztof was always responsible for organizing events, which made the team feel secure in his hands.

このボタンはなに?
関連語

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

odpowiedzieć wszystkim

表現

全員に返信する / すべての相手に返答する / (メールやメッセージで)返信先を全員にする

英語の意味
to reply all
このボタンはなに?

全員に返信してくれますか?

Can you reply to everyone?

このボタンはなに?

odpowiedzialne

IPA(発音記号)
形容詞
対格 活用形 中性形 主格 単数形 呼格 非男性人間形 複数形

definite accusative singular of odpowiedzialny / plural of odpowiedzialny

英語の意味
inflection of odpowiedzialny: / inflection of odpowiedzialny:
このボタンはなに?

子供たちは自分の行動に対して責任を持つことを学ばなければならない。

Children must learn to be responsible for their actions.

このボタンはなに?

odpowiedzieć

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 完了体

答える / 返事をする

英語の意味
(intransitive) to suit [+dative = someone]; to be proper or suitable / (intransitive) to answer for [+ za (accusative) = for something]; to be responsible for something / (intransitive) to answer to [+ przed (instrumental) = to someone]; to be accountable before someone / (intransitive) to answer; to reply; to respond [+dative = to someone]
このボタンはなに?

この帽子が私の兄に似合うといいな。

I would like this hat to suit my brother.

このボタンはなに?
関連語

imperfective

table-tags

inflection-template

infinitive

future singular

future plural

future singular

future plural

future singular third-person

future plural third-person

future impersonal

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

adverbial anterior participle

noun-from-verb

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

名詞
女性形

有限責任会社

英語の意味
limited liability company
このボタンはなに?

XYZ社は、有限責任会社として国内市場で大成功を収めました。

The company XYZ, as a limited liability company, achieved great success in the domestic market.

このボタンはなに?
関連語

abbreviation

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★