検索結果- ポーランド語 - 日本語

niebieski

IPA(発音記号)
形容詞
古風

青い / 青色の / 天の / 天界の

英語の意味
blue
このボタンはなに?

私は青いペンを持っています。

I have a blue pen.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

niebieski ptak

IPA(発音記号)
名詞
有生 蔑称 慣用表現 男性形

他人の努力や費用にただ乗りして生きる人 / フリーライダー / 働かずに遊んで暮らす人

英語の意味
(idiomatic, derogatory) freeloader (a person who lives on other people's efforts or expense)
このボタンはなに?

新プロジェクトに全員が勤勉に取り組む中、一人はただ乗りと見なされ、どんな責任も回避して他人の努力に頼っていました。

Although all team members diligently worked on the new project, one of them, considered a freeloader, avoided all responsibilities and relied on the efforts of others.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Królestwo Niebieskie

IPA(発音記号)
固有名詞
中性形

(キリスト教)天国(天国は神を頂点とし、聖人、大天使、天使の宮廷がある階層的な支配圏であるという概念)

英語の意味
(Christianity) Kingdom of Heaven (concept of heaven as a hierarchical dominion with God at the top and a court of saints, archangels, and angels)
このボタンはなに?

天の御国への信仰は、人々を道徳と正義の追求へと駆り立てる。

Faith in the Kingdom of Heaven inspires people to pursue morality and justice.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

ciało niebieskie

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現 中性形

天体 / 天文上の物体

英語の意味
(idiomatic) celestial body, heavenly body (astronomical object)
このボタンはなに?

科学者たちは遠くの星の周りを回る新しい天体を発見しました。

Scientists discovered a new celestial body orbiting a distant star.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

niebieskiej

IPA(発音記号)
形容詞
与格 女性形 活用形 属格 処格 単数形

niebieskiの女性属格 / 与格 / 場所格単数

英語の意味
feminine genitive/dative/locative singular of niebieski
このボタンはなに?

繊細な色合いの青いドレスがすべてのゲストの注意を引いた。

The delicate shade of the blue dress attracted everyone's attention.

このボタンはなに?

niebieskim

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 造格 処格 男性形 中性形 単数形 与格 複数形

definite accusative singular of niebieski

英語の意味
inflection of niebieski: / inflection of niebieski:
このボタンはなに?

私の友達は青いスーツを着てやって来て、私はとても感銘を受けました。

My friend came to me in a blue suit, which made a great impression on me.

このボタンはなに?

niebieskiemu

IPA(発音記号)
形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形

example

英語の意味
masculine/neuter dative singular of niebieski
このボタンはなに?

私は自分の青い友達にプレゼントを渡しました。

I gave a present to my blue friend.

このボタンはなに?

niebieskich

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 属格 処格 複数形 対格 男性人称形

definite accusative singular of niebieski / plural of niebieski / past tense of niebieski

英語の意味
inflection of niebieski: / inflection of niebieski:
このボタンはなに?

子供たちは、公園で青い花がいっぱい咲く草原の中で遊んでいました。

The children played in the park among meadows full of blue flowers.

このボタンはなに?

niebieskiego

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 対格 有生 人称代名詞

definite accusative singular of niebieski

英語の意味
inflection of niebieski: / inflection of niebieski:
このボタンはなに?

公園で、美しい犬が青い毛をまとい走っていた。

In the park, a beautiful dog with blue fur was running.

このボタンはなに?

niebieskie

IPA(発音記号)
形容詞
対格 活用形 中性形 主格 単数形 呼格 非男性人間形 複数形

definite accusative singular of niebieski / plural of niebieski

英語の意味
inflection of niebieski: / inflection of niebieski:
このボタンはなに?

彼女の青い目は太陽の光の中で輝いていた。

Her blue eyes shone in the sun.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★